26.11.2006 - Alman basınından özetler...

Alman basınında bugün dış politikada Papa XVI. Benedikt’in Türkiye’ye gerçekleştireceği ziyarete ve iç politika alanında Hristiyan Demokratların 20. Parti Kongresi’nde tartışılacak olan işsizlik parası konusuna yer veriyor.

Bonn’dan General Anzeiger gazetesinde Papa’nın Türkiye gezisine ilişkin şu yorumu yapıyor:

“Regensburg’da yaptığı konuşma nedeniyle, bu ziyaret sırasıda Papa’nın siyasi gerginlikten uzak durması mümkün olmayacak. Bir Bizans kralının sözlerinden alıntı yaparak Hazreti Muhammed’le ilgili şiddet polemiğine yok açan konuşması olmasaydı bile, yine de bu gerginlik hissedilirdi. Özellikle Türkiye’de yaşayan Hristiyan azınlık tarafıdan. Ne de olsa bu ekümenlik ziyaretinin hedefi Türkiye’deki Hristiyan azınlık. Benedikt hassas bir dini ve siyasi misyonla yola çıkıyor.”

Hannover’dan Neue Presse gazetesi ise şunları yazıyor:

“XVI. Benedikt’in ziyareti kesinlikle rahat bir ortamda geçmeyecek. Türkiye ziyaretini bir mayın tarlasında yapılan gezi ile kıyaslamak mümkün ve bunun sebebi Eylül ayında Müslümanlıkla ilgili yaptığı eleştirel alıntı da değil. Yapılan protestolar kültürlerarası krizin bir sembolü. İstanbul’daki protestolar uluslararası politikanın oynadığı rolün, örneğin Ortadoğu’daki çatışma, Irak savaşı yada teröre karşı mücadele gibi konuların önemini ortaya çıkardı. Benedikt’in bu konularda yapacağı açıklamalar ya onu eleştirenleri sakinleştirecek ya da daha çok tahrik edecek.”

Hristiyan Demokratların gerçekleştirdiği parti kongresinin önde gelen konularından olan işsizlik parasına ilişkin yorumlar da Alman basınında öne çıkıyor. Bu konuda Süddetsche Zeitung şunları yazıyor:

“Angela Merkel, başbakan ve Leipzig reformcusu, bir kez daha Rüttger’i kontrol altında tutamak için gerekli yöntemeleri bulamadı. Kabahat kendisinin. İşsizlik parası konusunda varılacak uzlaşma Berlin’deki koalisyon için zararsız olabilir. Ancak, Rüttgers’in parti başkanını bir konuyu kabul etmekye zorladığı akıllarda kalacak. Merkel ise bu hayaletten kurtulamayacak, çünkü Rüttgers gibi, büyücü çıraklarına gereğinden fazla geniş bir hareket alanı tanıyor.”

Tagesspiegel gazetesi ise şu yorumu yapıyor:

“Kuzey Ren Vestfalya Başbakanı Rüttgers ve Baden-Württemberg’li meslekdaşı Öttinger, hristiyan demokratların iki ana fikrini temsil ediyor. Öttinger’e göre en iyi sosyal politika çalışmak isteyenlere ve çalışabilenlere iş imkanı sağlayan politikadır. Rüttgers kesinlikle bunun altına imzasını atar. Ancak Rüttgers aynı zamanda 60 yaşındakilerin işlerini kaybettiklerini ve hiçbir yerde iş bulamayacaklarını da biliyor. Her ne kadar Öttinger’in fikri daha iyi bir yöntem olsa da, yaşlanan bir toplumda yaşadığımız için, Rüttgers’in politikasından memnun olanların sayısı yüksek.”