1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

27 Haziran 2013

Avrupa basını Brezilya'daki protestolar, ABD'de eşcinsel çiftlerin haklarıyla ilgili verilen mahkeme kararı ve iklimin korunması konusunda ABD'nin takındığı tavırla ilgili yorumlara yer veriyor.

https://p.dw.com/p/18xQn
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Fransız La Presse de la Manche bugünkü sayısında Brezilya'daki protesto gösterilerini ele alıyor. Yorum şöyle:

"Brezilyalıların protestosu gerçek bir memnuniyetsizliğe, büyük bir hayal kırıklığı ve adaletin olmadığı yönünde güçlü bir duygunun var olduğuna delalet ediyor. Halk, ülkenin sağladığı ilerlemelere rağmen insanların önemli bir kısmının iradesinin yeterince dikkate alınmadığını hissediyor. Devlet Başkanı Dilma Rousseff şimdi ülkeyi mümkün olduğunca kısa bir süre içinde reforme etmek zorunda. Yeni anayasa için halkoylaması düşünülüyor. Bu, önemli bir sinyal. Ancak burada incelenmesi gereken anayasa değil, Brezilya toplumu, ekonomik yapı ve siyasetin alışılagelmiş uygulamaları."

İspanyol El Mundo gazetesi ise ABD'de eşcinsel çiftlerin evlendiklerinde, heteroseksüel çiftlere tanınan hukuki, mali ve sosyal haklardan yararlanmasını engelleyen yasanın Yüksek Mahkeme tarafından anayasaya aykırı bulunmasını ele alıyor:

"Yüksek Mahkeme eşcinsel çiftlerin haklarını tanıyarak, hukuki belirsizlikleri gidermiş oldu. Söz konusu kararın ardından konuya ilişkin tartışmalarda vicdanlar da rahat olacaktır. Amerikan kamuoyu ise ikiye bölünmüş durumda. Fakat Amerikalıların bakış açısı son dönemlerde değişti. Buna Başkan Barack Obama da büyük oranda katkı sağladı. ABD Başkanı tarihî bir mahkeme kararının önünü açarak, homoseksüellerin vatandaşlık haklarının tanınmasını sağladı."

Bir başka Fransız gazetesi Le Monde, ABD Başkanı Barack Obama'nın iklimin korunması yönündeki planlarını inceliyor:

"Amerikalılar iklim değişiminin tek sorumlusu değil. Ancak Çin'den sonra dünyanın atmosferi en fazla kirleten ikinci ülkesi olan ABD olmaksızın iklim değişikliğiyle mücadelede büyük hedefler üzerinde uzlaşma sağlanması mümkün değil. Barack Obama ABD'nin iklim değişikliğine karşı uluslararası alandaki mücadeleyi yürütme konusunda hırslı olduğunun altını çiziyor. Bu konuda yıllarca atalet içerisinde olan ABD şimdi harekete geçiyor. Buna sevinmeliyiz. Çin de bu konuda harekete geçmek istediğini açıklamıştı. Bu çok önemli. Çünkü dünyanın en büyük bu iki ekonomik gücü olmadan, hiçbir icraatta bulunulamaz."

Sol liberal Liberation ABD'nin 'Prizma' programını açıklayan CIA eski ajanı Edward Snowden'in kaçma macerasını ele alıyor:

"Şunu teslim etmekten çekinmeyin: Bu genç Amerikalıya karşı bir hayranlık hissetmemek elimizde değil. Tek başına dünyanın soğuk canavarları ABD, Çin ve Rusya'nın ezberini bozacak durumda. Moskova'da bir zamanlar kendisi de bir ajan olan şimdiki Devlet Başkanı Vladimir Putin, eski Sovyetler Birliği gizli servisi KGB'nin altın çağında önemli rol oynayan entrikaların tadından keyif alıyor görünüyor."

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Başak Özay