Avrupa basınından özetler

İsveç gazetelerinden Svenska Dagbladet İran ile İsrail arasındaki anlaşmazlığa şu satırlarla değiniyor:

“İran'ın gizlice yürüttüğü tahmin edilen nükleer programına odaklanılması, İran ile İsrail arasındaki gerginliğin aslında bölgenin gelişmesi üzerindeki nüfuz ve kontrol kavgası olduğu gerçeğini perdeliyor. İsrail'in, İran ile ilgili yaptırımların azamî düzeyde tutulmasındaki ısrarının nedeni de zaten bu. İsrail açısından yaptırımların tek nedeni İran'ın tahminî nükleer programının sona erdirilmesi değil ama aynı zamanda ülkenin ve Tahran rejiminin zayıflatılmasıdır da.”

İsviçre gazetelerinden Neue Zürcher Zeitung yeni İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani'nin ekonomi politikalarına nasıl yön vereceği hakkında şu tahminde bulunuyor:

“Ruhani bürokrasiyi küçültme, özel teşebbüsü güçlendirme ve petrole bağımlılığı azaltma sözü verdi. Merkez bankasının yetki ve özerkliğini artırdı ama kamu kuruluşlarını yarı kamu kuruluşlarına satmaktan ibaret olan özelleştirme politikasını değiştirmedi. Gerçek özelleştirmede karar kılsaydı, dinî vakıflar ve devrim muhafızları gibi güçlü vakıflarla başı derde girebilirdi. Ruhani'nin bu gibi gruplarla kendini kabul ettirmeyi başarabileceği şüphe götürür.”

Londra'da yayımlanan The Times gazetesi, Fransa'nın Orta Afrika Cumhuriyeti'ne ek kolluk kuvveti sevk etmesini konu alan yorumunda, kararından dolayı Paris yönetimini kutlamak gerektiğini yazıyor:

“Uzmanlar, Orta Afrika Cumhuriyeti'ndeki şiddete son verdirilmediği takdirde soykırım olabileceği hususunda dünya devletlerini uyarıyorlar. Şimdi harekete geçildiği ve Fransa'nın duruma seyirci kalmayacağı anlaşılıyor. Fransa bu Afrika ülkesine bin asker daha gönderecek. Birleşmiş Milletler'in yetkilendireceği uluslararası askerî güç, Orta Afrika Cumhuriyeti'ndeki sivilleri korumak amacıyla duruma müdahale edebilecek. Fransa'yı ve Fransa'nın cumhurbaşkanını kutlamak gerekir. Fransa, gelişmelere seyirci kalan dünya devletlerini utandırırcasına, insanî felaketi önlemek için müdahale etmeye hazır olduğunu gösteriyor. İngiltere'den yardım istenirse, Fransa'dan hiçbir desteği esirgemememiz gerekir.”

Fransız gazetelerinden Le Figaro şiddetin tırmandığı Afrika ülkesinin kendisinden korunması gerektiğini yazıyor:

“Mali'nin aksine Orta Afrika Cumhuriyeti'nin cihatçılardan değil, kendisinden korunması söz konusu. Bu ülkedeki 4 milyon Afrikalı kaderine terk edilemez. Kıtanın merkezindeki güvenliğin geleceği üzerinde Orta Afrika Cumhuriyeti'nin önemli rol oynadığı unutulmamalı. Fransa bu ülkenin 50 yıllık bağımsızlık tarihindeki hükümet darbelerine yaptığı müdahalelerle güvenlik faktörünün önemini bizzat tecrübe etmiş bir ülkedir. Cumhurbaşkanı François Hollande bu haklı dava için Birleşmiş Milletler yetkisinin de ötesinde sağlam bir uluslararası koalisyon oluşturmalıdır.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: A. Günaltay

Editör: Ercan Coşkun