Alman basınından özetler

Frankfurter Rundschau gazetesi Almanya'da koalisyon müzakerelerinde sağlanan uzlaşmayı şöyle yorumluyor:

"Koalisyon sözleşmesini ülkemizin reform ihtiyacıyla ölçüp karşılaştıranlar, bu programı vicdanları rahat bir biçimde kabul edemez. Sosyal Demokrat Parti Genel Başkanı Sigmar Gabriel ve ortaklarının, Büyük Koalisyon'un somut reform adımları atılmaksızın olamayacağı yönündeki iddialarına inananlar bile, bunu koalisyon sözleşmesinde boşu boşuna arayacaklardır. Başbakan Angela Merkel, herkesin refahı için gerçek bir ilerleme sağlamaya cesaret etmeksizin, bizi, orta ve üst tabakanın refahını uzun süre hem Almanya, hem de Avrupa'da daha alt kesimdeki mağdurlara karşı koruma konusunda kandırdı. Ancak bunun uzun süre işlemeyeceği görülecektir. Ve bu olduğunda Sosyal Demokrat Parti de bir sonraki ekonomik durgunluğun sonuçlarının sorumlusu olacaktır. Bu durum Sosyal Demokrat Parti'ye, şimdi tavır koyup, yeniden seçimlere gidilmesi riskini de göze alıp, Hrıstiyan Birlik Partileri ile ittifakı reddetmesinden daha fazla zarar verecektir."

Sächsische Zeitung ise aynı konuyla ilgili yorumunda, şu satırlara yer veriyor:

"Beş haftalık, 'dile benden ne dilersen' sonucunun çıktığı son geceki buluşma da dahil çetin müzakerelerin ardından, önümüzdeki yıllarda gerçekten iz bıracak çok az sonuç ortaya çıktı. Koalisyon sözleşmesi Hrıstiyan Birlik Partileri ile Sosyal Demokrat Parti'nin, önümüzdeki yıllarda her iki tarafı da daha çehresiz hale getireceği bir zorunlu kucaklaşma."

Berliner Zeitung ise koalisyon sözleşmesini, iklimin korunması ve enerji konularında belirlenen hedefler açısından yorumluyor. Yorum eleştirel:

"Koalisyon sözleşmesi utanç verici. Almanya elektrik kullanan müşterilerin üzerine binen yük nedeniyle kaygılı. İklimin korunması için belirlenen hedefler azaltıldı. İklim değişiminin fırtınalar ya da sellere maruz kalan insanlar üzerindeki gerçek sonuçlarının ne olduğu konusu ikinci sıraya atıldı. Peki biz ne yapıyoruz? Ne zaman sorumluluk üstleneceğiz?"

Bugünkü gazetelerin yer verdiği bir başka konu ise İtalya eski Başbakanı Silvio Berlusconi'nin Senato üyeliğini dolayısıyla dokunulmazlığını kaybetmesi. Süddeutsche Zeitung'un yorumu şöyle:

"Silvio Berlusconi İtalyan yasalarına ve ülkenin resmi kurumlarına saygı duyma konusunda son dakikaya kadar başarısızdı. Tüm hâkimlerin ve senatörlüğünü elinden alan Senato'nun meşruiyetini reddediyor. Berlusconi böylece Başbakan olduğu dönemde de hiç çekinmeksizin 20 yıl boyunca sergilediği tavra sadık kalmış oldu. Cumhurbaşkanı'ndan, Anayasa'ya, yargıdan Senato'ya kadar, kendi çıkarlarına engel olan herkese, her kuruma kızıp küçümsedi. Bu, Berlusconi döneminin en skandal işareti. Bunun İtalya'da yolaçtığı zarar uzun süre kalacaktır."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ercan Coşkun