Alman basınından özetler

Bağdat'ta düzenlenen Arap Birliği zirvesini Braunschweiger Zeitung adlı gazete şöyle değerlendiriyor:

"Arap Birliği, köklerine geri dönüyor. Birlik, herkesin kendi başına hareket ettiği bir platform, ortak bir gelecek için çalışan bir kurum değil. Arap Birliği'nde etkili olan sinizmin, sadece kendi çıkarları, yani sadece ekonomik çıkarları doğrultusunda hareket eden eski Batı politikasından aşağı kalır yanı yok. Nefesleri kesen Arap Baharı ise değişimi mümkün kıldı, ancak şiddet hâlâ günlük hayatın bir parçası. Libya'da diktatörünü devirdi, ancak değişen çok az şey var. Suriye'de ise başka türlü olabileceğine dair çok az umut var."

Almanya'nın doğusundaki Magdeburg kentinde çıkan Volksstimme gazetesinde de Arap Birliği'nin tutumunu eleştiren bir yorum yer alıyor:

"Arap Birliği'nin Suriye krizinde her türlü yabancı müdahaleye karşı olması ve bunun yerine Esad rejimine ve muhalefete diyalog çağrısında bulunması, aklın zaferi olarak övülebilirdi. Ne var ki gerçekler farklı ve Bağdat'taki silahsızlanma sözlerinin hiçbir fonksiyonu yok. Katar, Suudi Arabistan ve Türkiye Suriyeli muhaliflere silah yardımı yapılması ve Esad rejiminin devrilmesi yönünde yüksek sesle çağrıda bulunuyor. Batı ise karmaşık duygular içindeymiş gibi görünüyor. Arap Birliği de Bağdat'taki zirvede aldığı kararla bu konudaki yetersizliğini ortaya koymuş oldu. Şam'da bu durumdan ancak memnuniyet duyulabilir. Peki o zaman şu soruyu sormak gerekiyor: Eğer Araplar gerçekten ne istediğini bilmiyorsa, Kofi Annan'ın ulaşmak istediği şey nedir?"

Almanya'da Federal İstihdam Dairesi mart ayına ilişkin işsizlik rakamlarını açıkladı. Tablo oldukça olumlu görünüyor. Ancak Mannheimer Morgen gazetesi işsiz sayısının azalmasının ekonominin iyiye gittiği anlamına gelmediğini savunuyor:

"İşsiz sayısı, mart ayında 3 milyonun altına düşerek son 20 yılın en düşük seviyesine geriledi. Ancak bu durumu yine de olumlu bir gelişme olarak görmek zor. Bunun nedeni sadece ekonomik durgunluk ve euro krizinin yarattığı riskler değil. Uzmanlar koalisyon ortaklarının uygulamaya koyduğu reformların da verimli olmadığı kanısında. Dolayısıyla yasa yapıcıların yeniden ne yapılacağı konusunda düşünmesi gerekiyor."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Köylü

Editör: Murat Çelikkafa