1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Avrupa basınından özetler

30 Mayıs 2013

Avrupa basınının ağırlıklı konusu, AB Komisyonu'nun bütçe açığı olan AB üyesi ülkelerden reform talebinde bulunması.

https://p.dw.com/p/18hJ0
Fotoğraf: picture-alliance/dpa/Fotoreport

Fransız Le Monde gazetesi bugünkü sayısında Paris'te açıklanan, AB'nin gençler arasındaki işsizlikle mücadele planını yorumluyor: 

"Cumhurbaşkanı François Hollande haklı olarak şu açıklamayı yaptı: Avrupa'da altı milyon genç işsizse, o zaman acilen önlem alınmalı. İşsizlikle mücadele inisiyatifinde ilginç olan, hali hazırda üniversite öğrencilerinin yararlandığı Erasmus programı model alınarak ikili eğitim sistemi oluşturulması. Fransa'da Almanya'ya kıyasla büyük oranda geride kalınan meslek eğitiminin geliştirilmesi. Ve meslek eğitimi alan gençlerin Avrupa Birliği içinde mobilize olabilmeleri. Bu, çok ümit veren bir taslak, ancak bunun gerçekleştirilmesi Avrupa'nın hantal bürokrasisi nedeniyle uzayabilir. Hollande girdiği iddiayı kaybetmek istemiyorsa, o zaman başka seçenekleri de araştırmalı. Ve de cesur olmalı."

Bir başka Fransız gazetesi, muhafazakâr Le Figaro ise AB Komisyonu'nun Fransa'yla ilgili reform taleplerini yorumluyor. Gazetenin yorumu şöyle:

"Kurum olarak büyük bir itibara ve bağımsızlığa sahip olan AB Komisyonu'nun talepleri kuşkusuz büyük bir ağırlığa sahip. AB Komisyonu Fransa'dan, kamu harcamalarını radikal bir biçimde azaltmasını, idari alanda düzenlemelere gidilmesini, emeklilik reformunu ve işgücü maliyetinin azaltılmasını istiyor. Sosyalistlerin öfkesine neden olan bu katalog, Fransa'nın ayakta kalabilmesi için bir rehberden başka bir şey değil. Fransa Cumhurbaşkanı Hollande geçen hafta yaptığı açıklamada, bu katalogun biraz eski Almanya Başbakanı Gerhard Schröder'in Almanya'da yaptığı icraatlara benzediğini söyleyerek, konuşmasında Alman modelini örnek göstermişti. Şimdi Cumhurbaşkanı'nın açıklamalarını, icraatlar takip etmeli."

İspanya'dan El Mundo gazetesi ise AB Komisyonu'nun bütçe açığının kapatılması için İspanya'ya yönelik taleplerini mercek altına alıyor:

"AB Komisyonu bir taraftan cömert yanını gösteriyor ama diğer yandan İspanya'dan bir reform programı talep ediyor ve Madrid'den bunun yürürlüğe konulacağı tarihleri belirmesini istiyor. Madrid'den istenen taleplerden bazılarını Başbakan Mariano Rajoy zaten hükümet açıklamasında duyurmuştu. Ancak bunlara şimdiye dek el atmış değil. İspanya, sınıfta kalma tehlikesi olan öğrenciye gönderilen ihtarı andırıyor. Ülke, sınıfı geçebilmek için ödevlerini tamamlamak zorunda. Başbakan Rajoy'un bu sınavı başarması, İspanya'nın çıkarına olur."

Belçika'dan De Morgen gazetesi, 'Euro müşterek bir bütçe politikası istiyor' başlıklı yorumda, bütçesi açık veren AB ülkelerinin Brüksel'den para cezası alma tehlikesini değerlendiriyor:

"Euro'nun var olması ve AB'nin de siyasi olarak Euro'nun var olmasını istemesi, AB üyesi ülkelere ulusal ya da bölgesel kararlar konusunda küçük bir hareket serbestliği tanıyan ortak bir bütçe politikası olmaksızın, mümkün değil. Geçen yıllardaki Euro krizinin bizlere öğrettiği gibi her ülke ancak bu yelpazede kaldığı sürece, ortak para birimi ayakta tutulabilir. Bunun için Avrupa düzleminde alınan kararlar eskisine oranla daha büyük önem taşıyor. Avrupa en azından birliğin güneyindeki ülkelerde yoğun ve yorucu bir tedavi sürecinde karar kıldı: Kaybolmuş bir nesil tehdidini beraberinde getirebilecek sert tasarruf önlemleri, aşırı işsizlik, artan yoksulluk ve ilk aşamada iyileşme yönünde pek de parlak olmayan bir manzara."

©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ahmet Günaltay