130509 Afghanistan McKiernan

Amerikan Savunma Bakanı Robert Gates'in, Afganistan'daki Amerikan ve NATO kuvvetleri komutanı Orgeneral David Mckiernan'la ilgili olarak sarf ettiği "Orgeneral David Mckiernan'dan istifasını istedim" sözleri, göz açıp kapayana kadar tüm Kabil'e yayıldı.

Afganistan'daki uluslararası güçlerin komutanı olan Orgeneral David Mckiernan, alışılmadık bir şekilde görevinden alındı. Mckiernan, geçtiğimiz Haziran'da, Başkan Obama'nın selefi George W. Bush tarafından bölgeye gönderilmişti. Mckiernan, sadece Afganistan'daki Amerikan güçlerini değil, aynı zamanda NATO'ya bağlı ve kısa adı ISAF olan Uluslararası Güvenlik Destek Gücü'ne de komuta ediyordu.

McKiernan asker takviyesi istemişti

ABD Başkanı Barack Obama'nın, Amerikan birliklerini kısa bir süre önce 38 binden 50 bine yükseltmesine karar verip strateji değişikliğine gitmesine rağmen, Mckiernan Afganistan için daha fazla asker talep ediyordu. Mckiernan, "Eldeki birlikler yeterli değil. Daha fazla askeri güce ihtiyacımız var. Bu, ABD'den, koalisyon ortaklarından veya Afganistan ordusu ile polisinden temin edilebilir. Militanları bastırabilmek için daha fazla iç güvenlik gücüne ihtiyacımız var" şeklinde konuşmuştu.

Afganlar ne düşünüyor?

Afganistan'ın başkenti Kabil'in yeni merkezinde manavlık yapan 27 yaşındaki Muhammed Haşim uluslararası kuvvetlerden daha fazla şey bekliyor. Haşim, "Sanırım orgenerali, bölgede çok fazla sivil öldüğü için kovdular. Amerikalılar onun bölge için doğru komutan olmadığını anladı. Yeni gelecek kişinin işini iyi yapmasını ve başka sivillerin hayatını kaybetmemesi için gayret göstermesini bekliyoruz" diyor.

Göreve gelecek yeni isim, Korgeneral Stanley McChrystal. General, terörle mücadelede daha önceden deneyim sahibi bir isim. McChrystal, daha önce de Nisan 2006'da El-Kaide’nin elebaşlarının ele geçirilmesinde önemli görevler üstlenmişti.

Yanlış yerleri bombalıyorlar

22 yaşındaki Afgan üniversite öğrencisi Sayit Samim Satari, Korgeneral Stanley McChrystal'ın ününü duyduğunu belirtiyor. Satari, uluslararası güçlerin gerçekleştirdiği ve pek çok sivilin hayatını kaybetmesine neden olan hava saldırısını protesto etmek için 3 Mayıs Pazar günü sokaklara dökülen yüzlerce kişiden biriydi.

Satari, McKiernan'ın görevine son verilmesiyle ilgili olarak, "Sanırım onu, ülkede güvenlik giderek kötüleştiği ve sivil kurbanların sayısı giderek arttığı için görevden aldılar. Obama, Afganistan stratejisini değiştirmek ve güvenliğe daha fazla önem vermek istiyor. Yani yeni bir komutana ihtiyacı var. Kendisinden hava saldırılarının sona ermesini talep ediyoruz. Teröristler Pakistan sınırındalar, bizim köylerimizde değil. Bombalarını oraya atmalılar" yorumunu yapıyor.

Geçtiğimiz hafta Afgan makamları Afganistan'ın batısında yer alan Ferah'ta yine yaklaşık 150 sivilin hayatını kaybettiğini açıkladı. McKiernan ise kayıp sayısının gerçeği yansıtmadığını savundu ve Taliban elemanlarının kıyafet değiştirdikleri için sivillerle karıştırıldıklarını öne sürdü.

2008 en kanlı yıl oldu

Birleşmiş Milletlerin verilerine göre, geçen yıl Afganistan'da iki bin yüz sivil hayatını kaybetti. 2008, Taliban'ın 2001 yılında iktidardan uzaklaştırılmasından bu yana en kanlı geçen yıl oldu.

Bu yüzden ticaretle uğraşan Afganlı Azadullah; ne Obama'nın yeni stratejisinin, ne de yeni “bir numaralı komutanlarının” adını duymak istiyor. Azadullah, şöyle konuşuyor:

"Amerikalı Demokratlar barış istediklerini söylüyorlar. Ancak gerçekte harekat sahasını genişletip, başka ülkeleri de ele geçiriyorlar. Bush'un bir komutanı vardı, Obama'nın başka bir komutanı olacak. Eee? Hiçbir şey değişmeyecek. Bunların hepsi yalan… Yeni komutanın Afgan halkının kültür ve dinine karışmamasını temenni ediyorum. Ayrıca sivilleri öldürmemesini de tavsiye ediyorum. Amerikalılar seni bir saniyede öldürebilirler. Ama gerçekte burada ne aradıklarını söylemekten acizler."

Sandra Petersmann / Çeviri: Banu Ertek

Editör: Ahmet Günaltay