1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Almanya'ya tasarruf yaptırımı gündemde

Derleyen: Ahmet Günaltay18 Kasım 2003

AB Komisyonu’nun tanıdığı yüzde 3‘lük borçlanma sınırını aşan Almanya zor durumda. Komsiyon, Euro bölgesi için konulan ek borçlanma kriterini tutturamayan Almanya’ya sıkı tasarruf tedbirleri uygulatmak istiyor.

https://p.dw.com/p/Abi9

AB, Euro bölgesini kurarken, ortak para biriminin iç ve dış değerini koruyabilmek için sıkı kurallar koymuştu. Milli paralarını bırakıp Euro kullanmaya başlayan 12 ülke para politikasını Avrupa Merkez Bankası’na emanet etmiş, mali politikaların da istikrar çizgisinden ayrılmaması için Euro ülkelerine aşırı borçlanmama şartı getirilmişti. Ek borçlanmanın gayrısafi milli hasılanın %3’ünü aşmaması şartı kısa zamanda Euro‘nun en az dolar kadar değerli bir rezerv birimi haline gelmesinde önemli rol oynadı.

Ama borçlanma kriteri, normal ekonomik büyüme varsayımına göre hazırlanmış, durgunluk ve resesyon dönemlerinde mali dengelerin böylesine bozulabileceği düşünülmemişti. Üç yıldır durgunluktan kurtulamayan Almanya’dan başka, Portekiz, Fransa ve İtalya da bütçelerini azami yüzde üç borçlanmayla dengeleyemedikleri için AB Komisyonu’nun hedefi oldular. Almanya’nın 2006 yılında bütçeyi borçlanmadan dengeleme hedefi çoktan gerçekçi olmaktan çıktı. Aksine, Almanya’nın 2005 yılına kadar ek borçlanmayı %3’ün altına düşüremeyeceği anlaşılıyor.

Solbes’in tavsiyeleri görüşülüyor

AB tanınan süre içinde ek borçlanma kriterlerini tutturamayan Euro bölgesi ülkelerine yaptırım uygulama yetkisine sahip. Birlik Komisyonu borçlu sandalyesine otturttuğu Almanya’ya daha sıkı tasarruf tedbirleri uygulatmakta kararlı. Komisyon, para politikalarından sorumlu üyesi Pedro Solbes’in Berlin’e sunduğu tavsiyeler ışığında atılacak adımları görüşüyor. Birlik Komisyonu böylelikle yetkilerine dayanarak Almanya hakkındaki borçlanma işlemindeki zincire yeni bir halka daha ekleyecek.

Almanya Maliye Bakanı Hans Eichel Birlik Komisyonu’nun mecburi tasarruf yaptırımlarına şiddetle karşı çıkmış ve Komisyon’la uyumlu çalışan bir ülkenin cezalandırılamayacağını söylemişti. AB Komisyonu’nun Almanya hakkında kararlaştıracağı ek tasarruf adımlarının yürürlüğe girebilmesi için Maliye ve Ekonomi Bakanları Konseyi’nde onaylanması gerekiyor.

Komisyon üyesi Solbes, Almanya Maliye Bakanı’nın itirazını kabul etmedi ve Euro‘yu kullanan hiçbir ülkenin yaptırımlardan kurtulmak için Komisyon‘la masaya oturup uyumlu görünmeye çalışamayacağını söyledi. Solbes, Euro ülkelerini uyumlular ve uyumsuzlar olarak ayırmadıklarını ve kendileri için tek kıstasın devlet bütçesine yansıyan rakamlar olduğunu tekrarladı.

5 milyar Euro’lu ek tasarruf

Almanya Merkez Bankası ve Birlik Komisyonu’nun bütçe işlerinden sorumlu üyesi Michaele Schreyer de Solbes’e hak verdiklerini duyurdular. Merkez Bankası, Almanya’nın ek borçlanmayı 2004 yılında yüzde 3’ün altına çekmekle yükümlü olduğunu hatırlattı.

Fransa gibi 2002 ve 2003 yıllarında borçlanma kriterine uymayan Almanya 2004’ün de aşırı borçlanma yılı olacağını duyurmuştu. Komisyon çevrelerinden yapılan açıklamalara göre, Pedro Solbes Almanya’dan ek borçlanmayı onda sekiz puan düşürmesini, yani Almanya’nın 5 milyar Euro‘luk ek tasarruf yapmasını istiyor.

Alman ekonomi uzmanları, tasarruf vaatlerini yerine getiremeyen Berlin yönetiminin Komisyonu’n sabrını taşırdığını ve bu nedenle ek yaptırımların gerekli olduğunu belirtirken, Avrupa gazetelerinin ekonomik yorumlarında da, ‘1990’llı yıllarda Euro bölgesi için sıkı kriterler getirilmesinde ısrar eden Almanya gibi bir ülkenin, şimdi kriterleri sulandırmaya kalkışmasının yadırganacak bir durum olduğu dile getiriliyor.