1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Bütün yük Merkez'in omuzlarında

17 Ağustos 2011

Borç krriziyle mücadelede ortak devlet tahvili formülünün benimsenmemesi AMB'ye ek yük getirdi. Tahvil alımlarının mali istikrar fonuna devredilmesi öngörülüyor.

https://p.dw.com/p/12IBS

Önde gelen ekonomistlere göre, Almanya Başbakanı Angela Merkel’in Paris’te Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy ile yaptığı buluşmanın sonuçları Avrupa Merkez Bankası’nı (AMB) rahatlatmayacak. Royal Bank of Scotland baş iktisatçısı Jacques Cailloux, aksine AMB üzerindeki baskının daha da artacağını söyledi. Cailloux, Reuter ajansına yaptığı açıklamada, Merkel – Sarkozy ikillisi tarafından önerilen Avrupa Ekonomi Hükümeti ve mali işlem vergisinin uzun vadede, isabetli adımlar olabileceğini, ancak kısa vadede, finans piyasalarındaki güven krizini önleyemeyeceğini sözlerine ekledi.

Finans piyasasının yabancı aktörü

Royal Bank of Scotland baş iktisatçısı, AMB’nin kapana kısıldığını ve borçlu ülkelerinden tahvil alımına son verdiği takdirde, piyasalardaki şartların derhal ağırlaşacağını dile getirdi. Avrupa Merkez Bankası geçen hafta İspanyol ve İtalyan hazine bonoları alımına başlamıştı. AMB’nin bu iki ülkenin borç çevirme maliyetini, alım yaparak bir puan farkla %5’e düşürdüğü 22 milyar euro hacmindeki tahvil paketinde, kriz ülkeleri Yunanistan, İrlanda ve Portekiz’in devlet tahvilleri de bulunuyor. AMB yönetimi ve Avrupa kamuoyu, muhtemel yan etkilerinden dolayı, Merkez’in borç ülkelerine bu yöntemle dolaylı yardımda bulunmasını eleştiriyor.

AMB rolünden memnun değil

Devlet tahvillerini satın alması düşünülen Avrupa Mali İstikrar Fonu’nun genişletilmesi Paris zirvesinde görüşülmedi. Alman Postbank’ın baş iktisatçısı Heinrich Bayer, ‘istikrar fonunun tahvil alarak AMB’nin yükünü hafifletmesi beklenirken, böyle bir adımdan kaçınılmasının Avrupa Merkez Bankası’nın hoşuna gitmeyeceğini’, söyledi. Bayer finans piyasalarının çığırından çıkmasını önleme görevinin tek başına AMB’ye bırakılmasının doğru olmadığını vurguladı. Avrupa Merkez Bankası para politikasına ilave olarak kendisine empoze edilen mali politikasında da başarılı oluyor. AMB’nin tahvil alımlarına başlamasından sonra İspanya ve İtalya’nın borç çevirme maliyeti hissedilir şekilde azaldı. AMB’nin piyasalara müdahale etme mecburiyetinin daha ne kadar süreceği ise meçhul. Uzmanlar bir ila bir buçuk ay daha beklemek gerekeceğini ve tahvil alımlarının resmen mali istikrar fonuna geçmesiyle AMB’nin asli görevine dönebileceğini belirtiyorlar.

© Deutsche Welle Türkçe


Derleyen: A. Günaltay

Editör: Nihat Halıcı