1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Bollywood’un Almanya çıkarması

Pia Chandavarkar24 Temmuz 2008

Bollywood sinemasının dünya çapında sevenleri artıyor. "Beyond and Bollywood'' adlı Hint Filmleri Festivaline ev sahipliği yapan Almanya'nın Stuttgart kenti festival süresince adeta küçük Hindistan'a dönüştü.

https://p.dw.com/p/Eirb
Alman piyasasında Bollywood filmlerine talep her geçen gün artıyor
Alman piyasasında Bollywood filmlerine talep her geçen gün artıyorFotoğraf: picture-alliance/ dpa

Hint şarkılarını söyleyebilen Almanların sayısı oldukça az. Ancak "Beyond and Bollywood" festivaline katılanlar için, Hint şarkılarına eşlik etmek hiç de olağandışı bir durum değil. Almanya'da Bollywood filmlerine olan talep her geçen gün artıyor. Genç kuşağın Bollywood sinemasına olan ilgisi de azımsanmayacak derecede. Festivale katılan genç Simon, Hint filmlerindeki şarkıları ezbere bildiğini söylüyor: "Bu filmler çok güzel. Başka bir kültürü gösteriyorlar. Ayrıca, müzik ve danslar da çok ilginç. Boolywood olmadan yaşayabileceğimi sanmıyorum."

Masalsı aşklar diyarı

Bollywood sinemasının güzel oyuncularından Madhuri Dixit
Bollywood sinemasının güzel oyuncularından Madhuri DixitFotoğraf: AP

Masalsı aşklar, rengarenk kıyafetler, güzel kadınlar, güçlü erkekler, her şeyden önemlisi de seyircileri filmlere bağlayan mutlu sonlar... Bollywood filmlerini, Hollywood filmlerinden ayıran en önemli özellikler bunlar. Bu duygu dolu dünya, hem genç hem de yaşlı izleyicilere hitap ediyor. Almanya'nın ilk Bollywood dergisi ISHQ'in yayımcısı Naseem Khan, batı kültürünün gittikçe duygulardan arınmasının, Hint sinemasının batıdaki popülerliğinin en önemli nedeni olduğunu söylüyor: "Kendi tecrübelerime dayanarak, bir çok insanın bu filmleri izlerken ağlayabildikleri, içten bir şekilde gülebildikleri için müteşekkir olduğunu söyleyebilirim. Batı filmleri cazibesini yitirmeye başladı."

Masalsı aşklar, rengarenk kıyafetler, güzel kadınlar, güçlü erkekler, her şeyden önemlisi de seyircileri filmlere bağlayan mutlu sonlar..
Masalsı aşklar, rengarenk kıyafetler, güzel kadınlar, güçlü erkekler, her şeyden önemlisi de seyircileri filmlere bağlayan mutlu sonlar..


Bambaşka bir Hindistan

Bollywood rüyasının ardında ise, bambaşka bir Hindistan saklı. Küreselleşmenin etkisiyle hızlı bir değişim sürecine giren bu ülke artık bir takım klişelerle betimlenemiyor. Bollywood Film Festivali'nin yöneticisi Oliver Mahn, Hindistan'ın hızla modernleşen bir ülke olduğunu ve bu modernleşme eğiliminin bu yılki festivale de yansıdığını belirtiyor: "Hindistan'ın sanılandan çok daha fazlası olduğunu göstermeye çalıştık. Festivalin açılışında herkes, Hindistan'ın kaosun, yılan eğiticilerinin ve guruların ülkesi olduğunu söyledi. Ancak Hindistan bu değil, Hindistan'ın yalnızca küçük bir parçası."

Film Festivali'nin yöneticisi Oliver Mahn için önyargıların kırılması ve Almanya ile Hindistan arasındaki diyaloğun geliştirilmesi çok önemli. Çocuk ve kadın haklarının tartışmaya açıldığı festival de bunu kanıtlar nitelikteydi. Hararetli tartışmaların sonunda ise Bollywood filmleri katılımcıları bekliyordu.