Gül ve Wulff'dan ilişkileri derinleştirme mesajı

Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile Alman mevkîdaşı Christian Wulff’un Pazartesi sabahı Belleveue Sarayı’nda yaptığı görüşmede gündeme gelen konulardan biri Türkiye-Avrupa Birliği ilişkileri oldu. Görüşme sonrasında düzenlenen ortak basın toplantısında, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Türkiye’nin Avrupa Birliği ile üyelik müzakerelerine devam ettiğini belirterek, “Türkiye’nin şu anda tam üye olsun mu olmasın mı müzakeresinin yapılmasının çok yersiz olduğu kanaâtindeyim. Türkiye’nin müzakere sürecini bitirmesine öncelikle fırsat verilmesi gerek” dedi. Türkiye müzakereleri bitirdikten sonra Avrupa Birliği’ne üye bazı ülkelerde yapılacak referandumda Türkiye’nin üyeliği kabul edilmezse bunu saygıyla karşılayacaklarını söyleyen Cumhurbaşkanı Gül, “belki o gün geldiğinde Türk halkı da ben tam üye olmak istemiyorum diyebilir” şeklinde konuştu. Ama bugün ahde vefa ilkesinin Avrupa’nın temel ilkelerinden biri olduğunu söyleyen Gül, “bugün bu stratejik yönelişimizden vazgeçme niyetinde değiliz” dedi.

Wulff: Müzakereler ucu açık olarak devam edecek

Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff ise koalisyon hükümetinin protokolünde yer aldığı gibi, “Türkiye ile müzakerelerinin tam üyelik hedef ile adil ve ucu açık bir şekilde yürütüldüğünü, Alman Meclisi’nin büyük bölümünün de buna destek verdiğini” söyledi. Wulff, Türkiye’nin Avrupa Birliği standartlarına ulaşma ve modernleşme sürecinin desteklenmesi ile Avrupa Birliği’nin yeni üyeler kabul edebilecek duruma gelmesinin hem Türkiye’nin hem de Avrupa Birliği’nin yararına olacağını kaydetti. Wulff, bu çerçevede her iki tarafın da çaba göstererek, ev ödevlerini yapması gerektiğini söyledi.

Türkiye'nin Arap ülkelerindeki rolü

Türk ve Alman cumhurbaşkanlarının görüşmesinde ele alınan bir diğer konu Arap baharı ve Türkiye’nin rolü oldu. Türkiye’nin Kuzey Afrika ülkelerine örnek oluşturabileceğine işaret eden Wulff, “Türkiye’nin Avrupa ile Asya arasında önemli bir köprü işlevi gördüğünü ve arabulucu bir rol oynadığını söyledi. Filistin, Suriye, Libya, Mısır gibi kriz bölgelerindeki durum hakkında görüş alışverişinde bulunduklarını belirten Wulff, “Türkiye ile Avrupa tek ses olur” ve bölgede demokrasinin getirilmesi için çaba gösterirse bölgede istikrarın sağlanmasına katkı sağlayacağını ifade etti.

Almanya’da yaşayan Türkler

Gül ve Wulff’un görüşmesinde ağırlık verilen konulardan biri Almanya’da yaşayan Türklerin durumu ve topluma uyumu oldu. Cumhurbaşkanı Wulff, Almanya’nın gelişmesine ve refahına katkıda bulundukları için Türk kökenlilere teşekkür etti. Almanya’da yaşayan Türk kökenlilerin topluma uyumlarının sağlanmasının en zor görevlerden biri olarak gördüğünü ifade eden Wulff, sorunların aşılmasında Almanca’ya hâkim olmanının kilit bir rol oynadığını söyledi. Almanya’da “kimsenin asimilasyon istemediğini” vurgulayan Wulff, herkesin kendi kültürel değerlerine göre yaşayabileceğini, ama Almanya’daki kurallara uyulması gerektiğini kaydetti. Almanya’daki Türklerin çoğunun bu kurallara uyduğunu belirten Wulff, sorunlar yerine başarılardan söz etmek gerektiğini söyledi.

Almanya’da yaşayan Türklere aksansız Almanca öğrenmeleri çağrısını yineleyen Cumhurbaşkanı Abdullah Gül bir soru üzerine Almanya’da göç yasasında 2007 yılında yapılan değişikliklere yönelik eleştirisini de tekrarladı. “İnsanın kiminle evleneceği çok insanî bir konu” diyen Gül, “burada evleneceği insana Almanca’yı biliyor şartının konması doğrusu birazcık yaralayıcı” şeklinde konuştu. Gül, bunun yanı sıra işadamlarının, sanatçıların vize konusunda yaşadıkları sıkıntıyı da dile getirdi. Wulff ise bazı konularda görüş ayrılıklarının bulunduğu ancak bunlar hakkında dostça konuşabildiklerini ifade etti. Alman Cumhurbaşkanı, vize konusunda ise Türk tarafının taleplerini anlayışla karşıladığını kaydetti.  

İki ülke arasındaki ilişkilerin derinleştirilmesi

Her iki cumhurbaşkanı da, iki ülke arasındaki ilişkileri derinleştirmek istedikleri mesajını verdi. Almanya Cumhurbaşkanı Wulff, Türkiye ile özellikle “ekonomi, bilim, eğitim, kültür ve yenilenebilir enerji alanlarında” işbirliği artırmak istediklerini söyledi.

Gül ve Wulff’un yaptığı heyetlerarası görüşmelerde ayrıca iki ülke arasında Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması imzalandı. Türkiye Maliye Bakanı Mehmet Şimşek ile Alman mevkîdaşı Wolfgang Schaeuble tarafından imzalanan anlaşma uyarınca, Almanya’da çalışıp, emekli olduktan sonra Türkiye’ye kesin dönüş yapan Türk kökenlilerden yıllık maaşı 10 bin euroya kadar olanlardan vergi alınmamasını öngörüyor. Daha önce yürürlükte olan anlaşma, 1 Ocak 2011 tarihinde Almanya tarafından tek taraflı olarak feshedilmişti.

Cumhurbaşkanı Gül’ün programı

Berlin’e pazar günü gelen Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Hayrünissa Gül, Almanya Cumhurbaşkanı Bettina Wulff ve eşi Bettina Wulff ile birlikte Berlin yakınlarındaki Wannsee’de tarihî yerleri gezdi, Türk kökenlilerin yoğun olarak yaşadığı Kreuzberg semtine bir ziyarette bulundu.

Resmî ziyaretine pazartesi sabahı başlayan Gül, Bellevue Sarayı’nda askerî törenle karşılandı. İki Cumhurbaşkanı, öğleden sonra Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası tarafından düzenlenen Türk-Alman İş Forumu’na katıldı. Salı sabahı Almanya Başbakanı Angela Merkel ile biraraya gelecek olan Gül, dört günlük ziyareti kapsamında temaslarına Osnabrück ve Stuttgart’da devam edecek.

© Deutsche Welle Türkçe

Haber: Jülide Danışman / Berlin

Editör: Ahmet Günaltay