İstanbul Lisesi'nde Noel anlaşmazlığı giderildi

 

İstanbul Lisesi'nde Noel konusunun işlenmesine ilişkin tartışmalar bugün Berlin'de federal hükümetin olağan basın toplantısında da gündeme geldi.

Federal hükümet sözcüsü Steffen Seibert, İstanbul Lisesi'nde on yıllardır süregelen ortak çalışmanın devamına büyük önem verdiklerini belirterek, "Alman öğretmenlerin derslerinde Noel konusunu işleyebilme özgürlüğüne sahip olması bu işbirliğinin doğal bir parçasıdır" diye konuştu. Noel'in kültürel anlamda temel bilgiler arasında yer aldığını belirten Seibert, bunun diğer dinlere saygı çerçevesinde gerçekleştirilmesinin son derece doğal olduğunu söyledi.

Bu konunun, Alman Federal Hükümetinin Türkiye politikası konusunda tartışmalar için bir başlangıç noktası oluşturamayacağını kaydeden Steffen Seibert, Türkiye ile Avrupa Birliği (AB) arasındaki mülteci mutabakatının Berlin'in Ankara karşısındaki konumunu güçleştirdiği yönündeki iddiaların gerçeği yansıtmadığını vurguladı.

"Bu Noel yasağı değil"

Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Martin Schäfer de, İstanbul Lisesi'ndeki durumun münferit bir konu olduğunu, diğer okullarda bu yönde gelişmelere yönelik ellerinde hiçbir veri bulunmadığını vurguladı. 'Yanlış anlamaların' okuldaki görüşmeler sonucu kısa sürede giderileceğine inandıklarını belirten Schäfer, "Güçlü bir geleneğe sahip bu okulda Alman Noel geleneklerinin gelecekte de yer bulacağını düşünüyorum" diye konuştu.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın konuya müdahil olduğu yönündeki spekülasyonları da geri çeviren Schäfer, "Dışişleri Bakanlığı, Türkiye Cumhurbaşkanı'nın, bir okulun en küçük idari işlerine karıştığı yönünde hiçbir işarete sahip değildir."

Muhtemelen okuldaki Almanca verilen derslerde Alman gelenek ve göreneklerinin hangi şekilde ele alınacağına ilişkin bir tartışma yaşandığını ifade eden Schäfer,  bunun medyada dile getirildiği gibi bir "Noel yasağı” olmadığını, "Türkiye'de kimsenin kimseye Noel'i kutlamasını yasaklamadığını” vurguladı.

Anlaşmazlık giderildi

Schäfer'in sözlerinden kısa bir süre sonra İstanbul Lisesi'ndeki anlaşmazlığın giderildiği haberi geldi. Alman Haber Ajansı dpa'nın haberinde, Alman Bölüm Başkanlığı'nın okulda görev yapan Alman öğretmenlere bir elektronik posta gönderdiği ve bu mesajda, "Okul Türk Yönetimi ve Alman Bölümü Başkanlığı ile yapılan ortak toplantı neticesinde derslerde ‘Noel' konusunun işlenmesine ilişkin bir yasak bulunmadığını bildiririm” ifadesinin yer aldığı bildirildi.

Almanca eğitim veren ve finansmanın bir bölümü Almanya tarafından sağlanan İstanbul Lisesi'nde 35 Alman öğretmen görev yapıyor.

Böhmer memnuniyetini dile getirdi

Anlaşmazlığın giderilmesinin ardından Kültürel İlişkilerden Sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer, İstanbul Lisesi’nde yetkililerin Noel Yortusu’na ilişkin uzlaşmaya varmış olmasını memnuniyetle karşıladığını belirtti. Böhmer bugün yaptığı yazılı açıklamada, tartışmayı “büyük bir kaygıyla” izlediğini vurgulayarak, “Noel ile bağlantılı hazırlıklar veya kutlamaların kısıtlanmaya çalışılmasını kesinlikle uygun bulmadığını” ifade etti. Böhmer, Noel’in ders ve ders dışında ele alınmasına ilişkin uzlaşmaya varılmasını memnuniyetle karşıladığını vurguladı. Böhmer bu uzlaşmanın gelecekte de geçerli olmasını umduğunu ifade etti.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/dpa/rtd, JD/BÖ