1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

KAUSA Ödülleri

6 Aralık 2012

KAUSA Medya Ödülleri göçmen kökenlilerin başarı hikâyelerini anlatan haber ve röportajlara veriliyor. Üç kategoride verilen ödüllere dokuz gazeteci layık görüldü.

https://p.dw.com/p/16wO9
Fotoğraf: DW/P.Kouparanis

Almanya Eğitim ve Araştırma Bakanlığı tarafından verilen KAUSA Medya Ödülleri 5 Aralık Çarşamba akşamı Berlin’de düzenlenen törenle sahiplerini buldu. 2010 yılında hayata geçirilen KAUSA Medya Ödülleri, göçmen kökenlilerin eğitim ve meslek hayatlarındaki başarılarına odaklanan haber ve röportajlara veriliyor. Kısa adı KAUSA olan Yabancı İşletmelerde Eğitim için Koordinasyon Merkezi tarafından düzenlenen yarışmada, bu yıl da televizyon, radyo ve yazılı medya dallarında toplam 9 gazeteci ödüle layık görüldü.

Eğitim seviyesi yükseliyor


Ödül töreninde konuşan Almanya Eğitim Bakanı Annette Schavan da göçmenlerin toplumsal hayata katılımında eğitimin önemine dikkat çekti. Schavan, göçmen kökenli gençlerin eğitimdeki başarılarının arttığını belirtti. “Göçmen kökenli gençlerin yaklaşık yüzde 95’i orta dereceli okul diploması alıyor. Yabancı kökenli her 5 öğrenciden biri yüksek okulda öğrenim görebilecek seviyeye ulaşıyor. Her üç göçmen kökenliden biri meslek eğitimi alıyor.” Schavan, göçmen kökenli gençlerin eğitimdeki başarılarının artması için örnek alacakları kişilere ihtiyaç duyduklarına işaret etti.

Heike Mohr
Heike MohrFotoğraf: DW/J. Danisman

Ödülün önemi

KAUSA Medya Ödülleri’ne layık görülen haber ve röportajlar da, gençlere örnek olabilecek, onlara ‘sen de başarabilirsin’ mesajı verecek göçmen kökenlilerin hikâyelerini anlatıyor. Üç yıldır KAUSA Medya Ödülleri’nin jürisinde yer alan Deutsche Welle Türkçe Yayınlar Sorumlusu Baha Güngör, bu ödüllerle Almanya’da yaşayan göçmen kökenlilere vermek istedikleri mesajı şu sözlerle dile getirdi: “İnsanlar bu ödüllerle cesaret kazansınlar istiyoruz. Yani eğitimle gelecek arasındaki bağlantı gözden kaybolmasın. Eğitimi iyi yaparsanız, Almanca’yı iyi öğrenirseniz, Almanya’da bu iş mümkün, yani yükselmek mümkün. Cemiyet içinde, toplum içinde yükselmeniz mümkün. ‘Ay işte benim şansım yok, ben Türk’üm, Türkiye’den geldim, beni Almanlar sevmiyor’ bu tür şeylere hiç kapılmamak lazım. Cesaretlendirmek için düşünülmüş bir ödüldür bu ve bu ödül galiba artarak devam edecek.”

Göçmen kotası ne kadar samimi?

Radyo dalındaki ödüller

Toplam 30 bin euro tutarındaki ödüller radyo, televizyon ve yazılı medya olmak üzere üç dalda dokuz gazeteciye verildi. Radyo dalında birinciliğe Deutsche Welle’den Heike Mohr layık görüldü. Mohr, röportajında Hauptschule adı verilen ve mezun olunduğunda yüksek okula gitme şansının az olduğu bir okulda öğretmenlik yapan Leyla Dilbaz’ın başarı öyküsünü anlatıyor. Leyla Dilbaz, ödül töreninde küçükken öğretmen olmak istediğini söyledi. Dilbaz, nedenini "çünkü ben de Hauptschule adı verilen okula gitmiştim ve şimdi öğrencilerime bir perspektifleri olduğunu ve ellerinde fırsatı kullanmaları gerektiğini göstermek istiyorum" sözleriyle açıkladı.

Radyo dalında ikinciliğe Türklerin Almanya’ya göçünün 50’inci yılını ele alan röportajı ile YOU FM adlı radyo kanalında editör olarak çalışan Hadiye Haruna layık görüldü. Üçüncülük ise NDR INFO adlı radyo kanalında yayınlanan “kamu hizmetinde göçmen kotası” başlıklı haberi ile Arne Schulz’un oldu.

Televizyon ödülleri

Televizyon dalında birinciliğe layık görülen Arta Ramadani ise haberinde göçmen kökenlilerin eğitimde karşılaştığı bir sorunu ele alıyor. Ramadani haberinde, başarılı olmasına rağmen oğluna Hauptschule’ye gitmesi tavsiye edilen Türk bir annenin mücadelesini anlatıyor. Almanya’da göçmen kökenli çocuklara okulda başarılı olmalarına rağmen daha düşük bir eğitim sunan Hauptschule’ye gitmeleri tavsiye edilebiliyor. Ramadani, Almanya’da böyle bir şeyin olabileceğine önce inanmadığını dile getirdi. Ramadini, sözlerini şöyle sürdürdü: “Bu sorunu yaşayan ailelerle karşılaştığımda, konu üzerinde araştırma yaptım ve çok şaşırdım. Ger çekten de haksızlığa uğradıklarını bilen insanlar mevcut, ama bununla mücadele etmek için gereken cesarete de sahipler. Kanımca izleyicilere de şu mesajı vermek istiyorum: Almanya’da fırsat eşitliği olmasına rağmen, önlerine engel çıkartılan insanlar da var.”


Televizyon dalında ikinci Sri Lanka’danmülteci olarak Almanya’ya gelen ve Almanca öğrenerek öğretmen olan George Dias’ın yaşadığı zorlukları ve ulaştığı başarıyı anlatan Anorte Linsmayer oldu. Bu dalda üçüncülük ödülünü ise doktor olmak isteyen iki Afgan kız kardeşin okulda gösterdikleri çabayı işleyen Sauna Meckeler kazandı.

Göçmen kökenli öğretmenler artacak

Yazılı medya dalındaki ödüller

Yazılı medya dalında ise birincilik, girişimci göçmen kökenlilere dikkat çeken haberi ile Jens Tönnesmann’ın oldu. Tönnesmann “Wirschaftswoche” adlı haftalık ekonomi dergisinde yayımlanan bu haberle, göçmen kökenlilerin sadece döner büfesi açmadığını, yaratıcı fikirlerle farklı alanlarda da girişimci olarak faaliyet gösterdiklerine dikkat çekmek istediğini söyledi.

Bu dalda ikinciliğe taksi şoförlüğünden kimya öğretmenliğine yükselen Kongo kökenli Willy Vuenze Kuyitila’yı Aachener Zeitung okuyucularına tanıtan Thorsten Karbach layık görüldü. Üçüncülük ödülü ise göçmen kökenlilere yönelik bakım hizmetlerinin önemine dikkat çeken Stuttgarter Zeitung’da yayımlanan haberi ile Kristin Oening’in oldu.

© Deutsche Welle Türkçe

Haber: Jülide Danışman / Berlin

Editör: Murat Çelikkafa