1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Lüksemburg-Sibiu kardeşliği

Gaby Reucher/DW27 Aralık 2006

2007’de Avrupa Kültür Başkenti olacak olan Lüksemburg ve Romanya’nın Sibiu’yunun bağları çok eskilere dayanıyor. İşin ilginç olan yanı, Lüksemburg’un AB’ye 2007 yılında Sibiu ile birlikte Avrupa Kültür Başkenti unvanını ‘paylaşma’ önerisini götürmüş olması.

https://p.dw.com/p/AaJ3
2007'de Romanya AB üyesi, Romanya'nın Sibiu kenti de 2007 Avrupa Kültür Başkenti oluyor.
2007'de Romanya AB üyesi, Romanya'nın Sibiu kenti de 2007 Avrupa Kültür Başkenti oluyor.Fotoğraf: picture-alliance/dpa

Yeni yılda iki Lüksemburg ve Romanya'nın Sibiu kentleri, Avrupa'nın 'kültürel liderliğini' yapacak. 2007 Avrupa Kültür Başkenti olacak olan Lüksemburg ve Romanya’nın Transilvanya bölgesinde bulunan Sibiu’nun tarihsel bağları eskilere dayanıyor. Sibiu Belediye Başkanı Klaus Johannis bu ilişkiyi “11. ve 12. yüzyılda, Lüksemburg civarlarından birçok Almanın Transilyanya’ya geldiğini biliyoruz. Bu tarihsel bağ, dilde kendini gösteriyor,” diye tarif ediyor.

Sibiu’da artık sadece 170 bin kadar Alman kökenli yaşıyor. Bu rakam, Sibiu nüfusunun yüzde 2’sine denk. Ancak hala Almanca eğitim yapılan okullar var. Ayrıca kimi tiyatro eserleri de Almanca olarak sahneleniyor. Almanya’ya komşu ve tarihsel bağları olan Lüksemburg da bu ‘ortaklık’ nedeniyle AB’ye 2007 yılında Sibiu ile birlikte Avrupa Kültür Başkenti unvanını ‘paylaşma’ önerisini götürdü. AB jürisi de Lüksemburg ve Sibiu’nun ortak başvurusunu ilginç buldu ve böylece bu iki kent 2007 Avrupa Kültür Başkenti oldu.

Yunan bakanın fikriydi

Lüksemburg, 1998’den beri Sibiu’da birtakım restorasyon çalışmalarını destekliyor. Lüksemburg ve Sibiu’nun ortak projelerin koordinasyonundan sorumlu Anne Schiltz, 2007 yılında bu işbirliğinin daha da genişletilmesinin gündemde olduğunu söylüyor: “Lüksemburg ve Sibiu ortak olarak 30 kadar proje yürütüyor. Müzikten dansa, gençlik etkinliklerinden sinemaya kadar birçok alanda faaliyetlerimiz söz konusu. Mesela, iki şehirden iki okulun birlikte gerçekleştirdikleri bir film projesi var.”

Avrupa Kültür Başkenti, AB tarafından periyodik olarak her yıl belirlenen kent veya kentlere verilen unvan. Avrupa Kültür Başkenti seçilen şehir, uluslararası platformda, kendi kültürel yaşamını ve kültürel gelişimini sergileme fırsatını yakalıyor. Bununla birlikte, AB’den gelen mali yardımlar da kentin kalkınması ve gelişimine hatırı sayılır bir katkıda bulunuyor. Avrupa’nın ilk Kültür Başkenti, daha doğrusu o dönemdeki adıyla Avrupa Kültür Kenti, 1985’te Atina oldu. Zira Avrupa Kültür Başkenti fikrini 1985’te ortaya atan kişi, Yunanistan eski Kültür Bakanı Melina Mercouri’ydi. Proje aynı yıl hayata geçirildi.

Birden fazla kente unvan

1999 yılında ise Avrupa Kültür Kenti adı Avrupa Kültür Başkenti olarak değiştirildi. 2000 yılında, yeni binyıl nedeniyle unvan, hem birden fazla kente hem de AB adayı olan ülkelerin kentlerine verilmeye başlandı. 2004 yılında ise AB bir değil, eski ve yeni AB üyesi ülkeler arasında iki şehre kültür başkenti payesini verme kararı aldı. Başkent olmanın koşulu, kentin Avrupa'nın kültür zenginliğini ve çeşitliliğini barındırması.

Lüksemburg, 1995’de de Avrupa Kültür Başkenti’ydi. 2007’de olması vesilesiyle Aralık ayının ortasında şaşaalı bir kutlama yapıldı kentte. Sibiu da ise kutlamalar yeni yılla birlikte başlayacak.