1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Papa Yad Vaşem'de soykırım kurbanlarını andı

11 Mayıs 2009

Papa 16'ncı Benedikt, İsrail'deki soykırım müzesi ve anıtı Yad Vaşem’i ziyareti sırasında soykırımı kınadı ve kurbanlar için dua etti.

https://p.dw.com/p/Ho9M
Papa 16'ncı Benedikt İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres tarafından karşılandı.
Papa 16'ncı Benedikt İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres tarafından karşılandı.Fotoğraf: AP

Papa 16’ncı Benedikt, İsrail ziyaretinin ilk gününde, Tel Aviv'deki Ben Gurion Havaalanı’na geldikten hemen sonra yaptığı konuşmada, Nazilerin Yahudileri öldürmesini kınadı ve Yahudi karşıtlığının “kesinlikle kabul edilemez“ olduğunu söyledi.

Papa’nın Yahudi Soykırımı’nı inkâr eden piskopos Williamson’un aforoz kararını kaldırması, Yahudilerle Vatikan arasında uzun süren bir gerilime yol açmıştı. Papa, açıklamalarıyla yaşanan gerilimi gidermeye çalıştı.

İsrail Devlet Başkanı Şimon Peres, Papa’nın açıklamalarını memnuniyetle karşıladığını ifade etti ve verdiği mesajlardan dolayı 16’ncı Benedikt’e teşekkür etti.

Bildgalerie Heilige Stätten Geburtskirche Bethlehem
Fotoğraf: picture-alliance/ dpa

16’ıncı Benedikt, soykırım kurbanlarının acılarının asla unutulmaması, gözardı edilip küçümsenmemesi gerektiğini de belirtti. Papa, Müslüman, Yahudi ya da Hristiyanlar arasında fark gözetmeksizin, her insanın özgür ve değerli olduğunu söyledi.

Bununla birlikte Papa, Peres ile görüşmesinde eleştiride bulunmaktan da kaçınmadı. Papa şunları kaydetti: “Güvenlik, dürüstlük, adalet ve barış; Tanrı’nın dünyayı tasvirinde bunlar ayrılmaz bir bütündür. Bu değerleri korumak ve herkes tarafından tanınır hale getirmek için, sadece tek bir yol var. Bunu uygulayın ve yaşayın. Hiç kimse, hiçbir aile, topluluk ya da ulus, adalet içinde yaşayıp barış için çalışma zorunluluğundan muaf değildir.“

Papa’nın Peres’in görüşmesine, yaklaşık 3 yıl önce Gazze'deki militan gruplar tarafından kaçırılan İsrailli asker Gilad Şalit'in babası Noam Şalit ile annesi Aviva Şalit de katıldı. Baba Şalit, oğlunun serbest kalması için Papa'nın yardımını istedi.

Nefretin egemen olmaması için dua etti

Papst Benedikt kommt in Israel an und trifft Drusen
Fotoğraf: AP

Papa ve Peres, daha sonra Kudüs'te soykırım kurbanlarının anısını yaşatan Yad Vashem soykırım anıtını birlikte ziyaret ettiler. Soykırım sırasında öldürülen milyonlarca Yahudi’nin anısına saygı duruşunda bulunmak için anıta geldiğini söyleyen Papa, şu açıklamayı yaptı: “İsa’nın öğretilerine bağlı olan ve onun insanlığa karşı olan aşkını taklit etmeye niyetli olan Katolik Kilisesi, burada anılan kurbanlar için büyük bir merhamet duymaktadır. Yine aynı şekilde, ırkı, ten rengi, yaşam koşulları ya da dinleri nedeniyle zulmedilen herkesin yanında yer almaktadır. Onların acısını ve adalet umutlarını paylaşmaktadır. Roma’dan bir piskopos ve Havari Petrus’un bir halefi olarak, diğer bütün seleflerim gibi, Kilise’nin, nefretin bir kez daha insanların kalbine egemen olmaması için durmaksızın dua edip çalışmaya kararlı olduğunu teyit ederim.”

Tepkileri gidermeye yetmedi

Papa, Yad Vaşem'de soykırım kurbanlarının ve acılarının hiçbir zaman reddedilemeyeceğini de söyledi, ancak bu açıklama Williamson olayına tepki duyan İsrailillerin tepkisini gidermeye yetmedi. Yad Vaşem Konseyi Başkanı Meir Lau, Papa’nın soykırımı açıkça kınamasını olumlu bulurken, bazı konulara değinmemesi nedeniyle hayal kırıklığı yaşadıklarını söyledi. Konuşmada hiçbir şekilde özür bulunmadığını belirten Lau, ayrıca Naziler ya da Almanlardan bahsedilmemesini de eksiklik olarak nitelendirdi.

16'ncı Benedikt, İsrail’deki açıklamalarında İsrail - Filistin sorununa da değindi. Papa, her iki halkın, güvenli ve uluslararası alanda tanınmış sınırları olan kendi ülkelerinde, barış içinde yaşayabilmeleri için "adil çözüm" çağrısı yaptı. Papa, Hristiyanların İsrail ile Filistin arasında barış sağlanmasına yardımcı olabileceklerini ifade etti.

Stefan Troendle / Çeviren: Başak Sezen

Editör: Hülya Köylü