Romanya ve Bulgaristan'la ilgili ilerleme raporu sunuldu

Romanya ile Bulgaristan’ın AB’ne tam üyeliklerine 14 ay kala, birliğin genişlemeden sorumlu üyesi Olli Rehn’in, gelinen noktaya ilişkin değerlendirmesi kısa ve net oldu: “Birçok hedefe ulaşılmasına rağmen, daha fazla ilerleme sağlanması gerekmekte”

Adalet ve hukuk alanında yapılması gerekenler

Olli Rehn’in ilerleme raporunda, Romanya ve Bulgaristan’ın iç politikada son dönemlerde ortaya çıkan kimi sorunlarına rağmen, şu sıralarda yeniden reform sürecine döndükleri saptanıyor. Heriki aday ülkenin, ekonomik açıdan da üyelik olgunluğuna ulaştıkları belirtiliyor. Ancak Rehn, adalet ve hukuk alanlarında hala yeteri kadar mücadele verilmediğine işaret ediyor:

“Özellikle yolsuzlukla mücadelede fazla yol katedilememesi endişe verici. Oldukça belirgin deliller olmasına rağmen, yüksek düzeydeki yöneticiler yargılanamıyor. Bu durum, her iki ülke için endişelerimizin kaynağını oluşturuyor.”

"Sorunlar aşılabilir"

İlerleme raporunda Romanya ve Bulgaristan’ın sınırlarının iyi korunmadığına, hayvan ithalatının iyi denetlenmediğine de dikkat çekiliyor. Veteriner kontrolleri ve çevre koruması, yasadışı/korsan ürün ticareti ve tabii bu ülkelerdeki çingene azınlığa yapılan uygulamalar da eleştiriliyor. Ancak tüm bu eksikliklere rağmen Olli Rehn’in sunduğu İlerleme Raporu, -biraz da şaşırtıcı bir biçimde- Bulgaristan ve Romanya’nın 1 Ocak 2007 tarihine kadar tüm bu sorunları aşabileceğinden yola çıkıyor.

Tam üyelik olmayabilir

Bu iyimser rapor üzerine Sofya ve Bükreş’in, üyeliği bir anlamda “çantada keklik” gibi görmemeleri için de, akabinde hemen uyarı geliyor: AB Komisyonu, iki ülkenin tam üyeliği için kesin kararını gelecek yılın ilkbahar aylarında bildireceğini vurguluyor. Olli Rehn bu konuda şunları söylüyor: “Daha önce de açıkça belirttiğimi gibi: Gerçekten de ciddi eksikliklerin devam etmesi durumunda, ilgili mekanizmalarımızı harekete geçirmekten çekinmeyeceğiz. Bu da, tam üyelik sürecinin bir yıl daha uzaması ve başka tür emniyet önlemleri alacağımız anlamına gelmektedir.”

Bu arada Avrupa Parlamentosu Dış İlişkiler Komisyonu Başkanı Elmar Brok da, üyeliğin otomatikman gerçekleşmesi diye bir durumun sözkonusu olmadığının altını bir kez daha çiziyor: “Komisyon’un bu açıklamasını ben bugün burada, sarı kart gibi değerlendirdiğimi belirtmek isterim.”

Siyasi gözlemciler, bu durumu, doğrudan etkileri olmayacak bir uyarı olarak algılıyorlar. Ancak Avrupa Komisyonu’nun bu ara raporunun Bulgaristan ve Romanya’da pek büyük bir yankı yaratmayacağı da şimdiden belli.