Uyum raporunda çarpıcı tespitler

Uyum ve mültecilerden sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer’in kamuoyuna tanıttığı birinci uyum raporu, Almanya’da yaşayan yabancı asıllıların durumunu böyle özetliyor. Rapor daha önce de Bakanlar Kurulu’nun onayından geçmişti.

Almanya hükümeti son yıllarda göçmenlerin toplumla uyumunu ağırlıklı politikaları arasına almıştı. Raporu hazırlatan uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer, milli uyum planında öngörülen önlemlerin meyve vermeye başladığını ancak henüz hedefin epey uzağında olduklarını söyledi:

“Somut verilere dayalı ve genelleme yapmayan uyum politikası uygulama yolunda ilerleme kaydettiğimiz kanaatindeyim. İlk kez, verilerle beslenen bilgiler ışığında uygulama yapabileceğiz.”

Hükümetin uyum konsepti

Devlet Bakanı Böhmer 2008 yılında, göçmenlerin uyum derecesini göstergeler yardımıyla ölçen bir konsept hazırlamıştı. Uyumda sağlanan ilerleme, okul öncesi eğitim, dil öğrenme, istihdam piyasasına kazandırılma, iskan, sağlık, idari kurumların yabancı kültürlere açılması ve yabancı düşmanlığı gibi kriterler ışığında ve düzenli olarak gözden geçiriliyor. Böhmer, bu konseptin önemini şöyle dile getirdi:

“Uyum açısından ne gibi eksiklerin bulunduğunu ve hangi alanlarda ilerleme kaydedildiğini bilmeliyiz. Yasama dönemi başında hazırladığımız milli uyum planıyla, dil ve daha iyi okul ve meslek eğitimi gibi alanlara odaklanmak suretiyle uyum için zemin hazırlamış olduk.”

“Uyum anaokulunda başlar”

Maria Böhmer uyum göstergelerinin sadece istatistik değil ilerisi için yol gösterici de olması gerektiğini ve genç göçmenlerin okul ve meslek eğitiminde ailelerle ve öncelikle de annelerle elbirliği edilmesinin şart olduğunu söyledi. Evde daha fazla Almanca konuşulmasının eğitim üzerinde olumlu etki yaptığını belirten Devlet Bakanı, bu sürrecin ana okulunda başlaması gerektiğini dile getirdi:

“3 ile 6 yaş arasındaki çocukların yuvaya devamında fark olması beni rahatsız ediyor. Bu oran Almanya genelinde %88,7 iken, göçmen ailelerin çocuklarında sadece %73,5.”

Okul öncesi bakımın ücretsiz olması gerektiğini belirten ve Saarland eyaletinde anaokulu ücretinin kaldırılmasından sonra bütün ailelerin çocuklarını yuvaya verdiğine işaret eden Maria Böhmer göçmenlerin öncelikle eğitim alanında ilerleme kaydettiğini açıkladı:

“Hem Almanlar hem de göçmenler arasında, karne almadan okulu terk edenlerin sayısı azalıyor. Okulu yarıda kesen göçmen gençlerin oranı %17,5’tan %16’ya düştü. Ama Alman çocuklarıyla aralarında hala önemli fark var. Alman öğrencilerin sadece %6,5’u okulu terk ediyor.”

Göçmenler için eğitim seferberliği

Öncelikle kadın göçmenlerin eğitim alanında önemli ilerleme kaydettiklerini belirten Devet Bakanı Böhmer göçmenler arasındaki işsizlik oranının ise %20 ile genel işsizlikten bir kat fazla olduğunu belirtti:

“Genç göçmenler okuldan mesleki eğitime geçmede zorlanıyor. Bu bakımdan eğitim seferberliğinde göçmenlerin eğitimine ağırlık vermemiz doğruydu ve bu uygulamanın kararlılıkla sürdürülmesi gerekir. Önümüzdeki rakamlar, birinci ve ikinci kuşak göçmenler arasında olumlu fark olduğunu gösteriyor.”

Uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Böhmer, göçmenlerin toplum bünyesindeki angajmanının artmasının sevindirici olduğunu ve Almanya’da doğan göçmenler arasındaki gönüllü hizmetlere katılma oranının, Alman asıllılardan az olmadığını da sözlerine ekledi.

Sabine Ripperger / Çeviren: Ahmet Günaltay

Editör: Beklan Kulaksızoğlu