Yunanistan kaynıyor

Ekonomi politikaları halk tarafından onaylanmayan Papandreu böyle karşılandığına şaşırmış olmasa gerek.

Yunanistan'da geçim derdindeki halkın öfkesi burnunda. Birbiri ardına gelen tasarruf paketleri, ekonomik göstergelerin baş aşağı gitmesi ve giderek artan, devlet iflasının mümkün olduğuna dair rivayetler Yunanlarda huzur ve sabır bırakmadı.

Yunanistan Başbakanı Yorgo Papandreu, Selanik Ticaret Fuarı’nın açılışında yuh sesleri ve hakaret dolu sözlerle karşılandı. Papandreu, buna rağmen, politikacılara ve işadamlarına hitaben yaptığı konuşmada son derece kararlı mesajlar verdi. Başbakan,  “Mücadele etmekte kararlıyız. Büyük bir felaketi önlemek için, ülkemizin iflas etmemesi için mücadele ediyoruz. Euro Bölgesi’nde kalabilme mücadelesi veriyoruz.” dedi.

Papandreu: Pes etmek yok

Başbakan'ın Selanik Ticaret Fuarı’nın açılışında yaptığı geleneksel konuşma Yunanistan’da yılın ekonomik politikalarla ilgili en önemli konuşması sayılıyor. Yunan hükümet lideri her yıl bu konuşmada gelecek ayların en önemli ekonomik projelerini anlatıyor. Bu yılki konuşmada Papandreu, ‘hükümetinin pes etmeyeceği’ temasını işledi. Başbakan, “Bu mücadele büyük fedakârlıklar gerektiriyor. Kolay olmadığını biliyoruz. Bu yüzden hep birlikte muazzam bir mücadele veriyoruz.” dedi.

Yeni fikir, somut öneri yok

Yorgo Papandreu’nun konuşması etkileyiciydi ama yenilik içermiyordu. Papandreu on sekiz aydır yaptığı bütün konuşmalarda ülkesini kurtarmak için canını dişine takacağını söyledi. Ama Selanik konuşmasında da, Yunanistan’ın borç ve resesyon sarmalından nasıl kurtarılacağına dair ne yeni fikirler ne de somut öneriler ortaya koydu.

Başbakan bir kez daha, hükümetinin reformları tamamlayacağı vaadinde bulundu. Yunanistan’ın verdiği sözleri tutacağı şeklindeki cümlesi daha çok Brüksel, Berlin, Paris ve diğer Avrupa başkentlerine yöneltilmişti. Papandreu ülkesinin günahlarını da sümen altı etmedi ve kötü yönetim, israf, kayırmacılık ve verimsiz idare yüzünden bu duruma düştüklerini dile getirdi.

“Avrupalı vergi mükelleflerine saygı”

Yunanistan Maliye Bakanı Evangelos Venizelos da kamuoyuna, Euro ülkelerinden aldıkları yardımların değerinin bilinmesi ve daha gayretli olunması çağrısında bulundu. Yunanistan’ın 219 milyar euro gibi, tarihte benzeri görülmemiş bir yardım aldığını belirten maliye bakanı, Avrupalı vergi mükellefinin ödediği ya da kefili olduğu bu yardıma saygılı olunmasını istedi.

Selanik Ticaret Fuarı merkezinin önünde ise binlerce Yunanlı hükümeti protesto etti. Yunanistan’ın dört bir köşesinden Selanik’e akan göstericilerin arasında sendika aktivistleri, grevci taksiciler, radikal solcular ve öfkeli vatandaşlar da bulunuyordu. Eleftherotipiya gazetesi ekonomi editörü Babis Polihroniyadis bu gibi gösterilere daha yıllarca seyirci olacaklarını söylüyordu:

“Selanik fuar merkezinin önü her yıl göstericilerle dolar. Bizleri son derece zor bir yıl beklediği için, gösterilerin geçmiş yıllara kıyasla daha gürültülü geçmesi normal.”

Selanik’teki barışçı protestolara paralel olarak aşırı unsurlarla polis arasında yine çatışma çıktı. Göstericilerin arasına karışan anarşistlerin taşlı sopalı saldırısına polis göz yaşartıcı gaz ve copla karşılık verdi.

© Deutsche Welle Türkçe

Steffen Wurzel / Çeviri: Ahmet Günaltay

Editör: Ayhan Şimşek