1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Анонімна медицина для мігрантів

10 березня 2009 р.

У разі хвороби нелегальні мігранти рідко звертаються до лікарів, оскільки ті зобов’язані повідомити про них відповідні установи, і їх можуть депортувати. У ФРН міркують над ідеєю так званих анонімних медичних карток.

https://p.dw.com/p/H96F
Фото: DW/ Dennis Stute

У пацієнтки доктора Герберта Брекера астма. Вона, як могла, відтягувала момент відвідин лікаря, адже вона нелегалка і уникає контактів з установами. Лікар Герберт Брекер ще має надію, що жінку вдасться вилікувати без госпіталізації, адже тоді без офіційного оформлення документів не обійтися. Терапевт-пенсіонер ось уже чотири роки на громадських засадах працює в організації Malteser Migrantenmedizin у Кельні. Його пацієнти-нелегали дуже часто приходять до нього із запущеними хворобами. Йому навіть траплялися такі, що вже роками хворіли на рак і ніяк це не лікували.

Страх депортації

«Переважно це люди, котрі перебувають у Німеччині без легального дозволу на проживання, - розповідає Брекер, - й у разі хвороби, звісно, не можуть просто так звернутися до лікаря. По-перше, через відсутність медичної страховки, а також багато з них бояться, що коли захворіють і підуть до лікаря, той запише їхні дані, і їх вишлють з країни».

Ці побоювання небезпідставні, оскільки за законом про іноземців, лікар має сповістити відповідні органи про нелегала, пояснює Герберт Брекер: «Головною проблемою для нелегальних мігрантів у цьому випадку є так званий обов’язок оповіщення. Якщо офіційна особа довідується, що людина мешкає тут нелегально, то, за німецькими законами, вона зобов’язана повідомити про це установу у справах іноземців».

Анонімно й безкоштовно

У багатьох німецьких містах з цієї причини засновують різні громадські ініціативи, що надають безкоштовну й анонімну медичну допомогу нелегалам, як, приміром, Malteser Migrantenmedizin. З одного боку, завдяки громадським засадам вони обходять так званий обов’язок оповіщення, а з іншого – такі організації часто стикаються з проблемою фінансування і залежать від пожертвувань.

Утім, критики все одно вважають, що це не вирішує суперечностей чинного законодавства. Такої думки, приміром, дотримується сенатор з охорони здоров’я Берліна Катрин Ломпшер: «Ми маємо низку конфліктів, пов’язаних з цим. Аби їх уникнути, ми працюємо нині над втіленням проекту анонімної медичної картки». З такою карткою хворі зможуть анонімно звернутися по підтримку до соціальних установ.

Окрім того, федеральна земля Берлін планує виступити в парламенті з ініціативою повної відміни обов’язку оповіщення. Лікар Герберт Брекер сподівається, що цю ініціативу підтримають: «Обов’язок оповіщення слід скасувати. Я вважаю його контрапродуктивним. Це перешкоджає людям звертатися до лікаря без страху», - стверджує медик.

Денніс Штуте / Христина Ніколайчук

Редактор: Роман Гончаренко