1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Ваш розмір – від 36-го до 40-го

5 березня 2009 р.

У світі розмірів одягу панує повний хаос. На етикетках часто можна побачити чотири різних розміри для різних країн. Чому Євросоюз, відомий своєю любов’ю до стандартизації, досі не взявся за це питання?

https://p.dw.com/p/H6Gr
Фото: PA/dpa

Який розмір одягу ви носите? Це досить інтимне запитання, і все ж? Швидше за все, більшість не зможе назвати точного розміру, відповівши, що десь між 36-им і 38-им або між 40-им і 44-им. Покупці набирають у примірочні кабінки одразу по кілька розмірів якоїсь речі в надії, що один з них таки підійде. А хто любить робити покупки, подорожуючи, той узагалі може розгубитися в розмірному хаосі. Німецький 38-ий у Франції, приміром, є 40-им, а в Італії взагалі 42-им. Іноді на блузі стоїть розмір S, на штанях – 29, а на шкарпетках – 61/2. Постає питання: чому Євросоюз, який так охоче все стандартизує, ще досі не взявся за розмірну проблему?

Кожна країна рахує по-своєму

Хаос, пов'язаний з розмірами, виник через те, що кожна окрема країна вираховує розміри за власною формулою. Приміром, в Україні та Росії розмір 38 отримують шляхом вимірювання обсягу грудей, поділеного навпіл. Тобто 38-ий розмір носить жінка з обхватом грудей 76 сантиметрів. Натомість у Німеччині від половини обсягу грудей віднімають ще шість сантиметрів. Таким чином німецький 38-ий відповідає жінці з обхватом грудей 88 сантиметрів. Крім того, різні величини виникають також через різні проміжки між розмірами. Приміром, у південноєвропейських країнах, таких, як Іспанія чи Італія, ці проміжки менші, ніж у Німеччині, де наступний розмір починається через 4 сантиметри.

BdT Körpermasse
Фото: AP

Людство погладшало

Крім того, з погляду статистики, людство за останні десятиліття погладшало, а розміри залишилися тими самими. «Людство дедалі більше розвивається у напрямку фігури у формі стовпа. Це сумно, але така тенденція є», - каже експерт з питань розмірів одягу Ева Гіллерз. Це засвідчують і так звані масові виміри, які відображають тенденції в розмірах тіла серед населення. Французи, приміром, за останні роки стали вищими та важчими. Останні виміри в Німеччині 1994 року теж засвідчили цю ж тенденцію. Так, 38-ий розмір нині відповідає обсягу грудей 88, талії – 72 та стегон – 97. А ще в 60-х роках ці цифри становили 88-68-90. Тобто приріст талії склав 4 сантиметри, стегон – цілих 7.

Дрібне ошуканство, але приємно

«Виробники одягу сказали: тепер ці параметри завузькі, тепер ми шитимемо дещо вільніше» - розповідає Ева Гіллерз. За її словами, легка промисловість намагається дбати про те, щоб покупці не соромилися, купуючи одяг. З точки зору психології, людині приємніше купувати одяг меншого розміру. Це піднімає настрій. Навіть якщо це свого роду ошуканство, каже Ева Гіллерз. Адже індустрія одягу намагається підлестити клієнткам, вказуючи за можливістю менші розміри на етикетці. Хитрість у тому, що про такі моделі кажуть: вони широкого крою.

Представник з менеджменту торгівельної мережі «C&A» Івонне Кохс погоджується, що 38-ий розмір 38-ому різниться: «Якщо взяти якусь модну молодіжну модель, то можна виходити з того, що її купуватиме відповідно молода клієнтка, для якої краще підійдуть вузькі форми. Якщо ж ідеться про моделі для старшого покоління, тут відповідно і форми мають бути вільнішими, хоча розмір може бути вказаний той самий».

Trigema, 4.Stufe Konfektion
Фото: TRIGEMA GmbH & Co. KG

Куди дивиться Брюссель?

Тобто у сфері одежних розмірів панує повна анархія. І це на європейському ринку, де майже все стандартизується під євронорму – від огірків до шоломів для пожежників. Причина, чому в такому важливому питанні, як розмір одягу, нічого не уніфікується, полягає не в браку інтересу. Європейський комітет з нормування ще 1994 року розпочав розробку єдиної системи визначення розмірів у Європі. Утім, усе вперлося в те, що експерти досі так і не можуть дійти згоди, які саме параметри тепер повинні стояти на етикетках. Приміром, розповідає Івонне Кохс, за новою системою, нинішній 38-ий розмір мав би стати 434, де перша цифра є кодом: «Причина, з якої це не прижилося, пов’язана частково з несприйняттям такої системи серед покупців. Адже в такому випадку клієнту довелося б значно більше вивчати, аніж просто запам’ятати, що він має, приміром, 42-ий розмір».

Утім, переважна більшість європейських підприємств щиро зацікавлена в стандартизації в цій сфері. Національні комісії з нормування та представники промисловості регулярно зустрічаються, аби дійти згоди з цього питання. Утім, експерт Ева Гіллерз скептично оцінює шанси, що їм вдасться знайти єдине для Європи рішення. За її словами, ні французи, ні німці, ні італійці насправді не є готовими відмовитися від своєї системи розмірів.

Ніколь Шершун / Христина Ніколайчук

Редактор: Роман Гончаренко