1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Відчайдухи Середземного моря

27 березня 2009 р.

Біженці з усього світу намагаються потрапити до Євросоюзу. Здебільшого бігство зупиняють на зовнішніх кордонах ЄС - в Україні або ж на маленькому італійському острові Лампедузі у Середземному морі.

https://p.dw.com/p/HKgK
Ризикована подорож до європейських берегів.Фото: picture-alliance/ dpa

Відвідавши нещодавно Лампедузу і Мальту, єврокомісар з юстиції Жак Барро був сповнений неприхованого обурення. Становище, яке панувало у тамтешніх таборах для біженців, вражало. У сподіванні на краще майбутнє, десятки тисяч біженців з Північної та Західної Африки роблять ризиковану подорож до італійських берегів. Часто - по 200-300 осіб на одному човні. Після прибуття таких партій "живого вантажу" до Італії, їх розміщають у спеціальному таборі, який був створений рішенням прем'єра Сільвіо Берлусконі.

Jahresrückblick September Spanien Bootsflüchtlinge
"Заяв про расизм не було".Фото: AP

Вислови Жака Барро після побаченого на Лампедузі й Мальті преса інтерпретувала по-різному. Речнику єврокомісара Йоганнесу Ляйтенберґеру довелося спростовувати деякі повідомлення і запевняти, що Барро не називав поводження з "човниковими біженцями" расистським. Такого він не казав, запевнили у Брюсселі. І закликали до солідарності в межах ЄС.

Суперечливий підхід Шойбле

Ще 2005 року німецький міністр внутрішніх справ Вольфґанґ Шойбле запропонував механізм вирішення проблеми біженців. А саме, поряд з ефективним прикордонним контролем, подолати причини цього явища та налагодити співпрацю із сусідніми країнами. В такий спосіб Євросоюз упродовж кількох років посилено намагається ще у зародку припинити потік нелегальних біженців. Натомість критики кажуть, що суцільна оборона коштом своєї відповідальності є неприйнятною. Як зазначив комісар ООН з питань біженців Антоніу Гутіерреш, Європа є і повинна залишитися континентом притулку.

На Лампедузі без змін

Flüchtlinge Teneriffa
Політика ЄС - припинити потік біженців у зародку.Фото: picture-alliance/ dpa

Аналогічого висновку про Лампедузу, що й Барро, дійшов євродепутат Вольфґанґ Крайсль-Дерфлєр ще чотири роки тому, коли відвідав цей острів у складі парламентської делегації. Стан таборів для біженців його шокував. З тих пір він не помітив жодних зрушень. Усіх прибульців розглядають як нелегалів. Місцевим властям дорікають, мовляв, скільки можна стригти всіх під одну гребінку? Вольфґанґ Крайсль-Дерфлєр: "Один - економічний біженець, інший має всі права на отримання притулку. А їх одразу ж відправляють до табору, звідки одразу депортують."

Єдності немає

На думку Крайсль-Дерфлєра, зробити європейці могли б багато, якби були солідарнішими. Достатньо було б визнати, що проблема біженців стосується не лише Середземного моря. Вона є й на кордонах Польщі, Чехії, Угорщини і трохи - Німеччини. Та встановити норми прийому для окремих країн та розподілити біженців,- каже німецький євродепутат. Утім, до скоординованої, не кажучи вже про спільну, політики щодо біженців Євросоюзу ще далеко.

Крістоф Гассельбах/ Захар Бутирський
Редактор: Володимир Медяний