1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

В Італії тепер можна отримати український шкільний атестат

29 червня 2010 р.

В Італії відбулась перша державна атестація української школи. Отримавши дипломи державного зразка, учні можуть обрати для вступу вищі навчальні заклади України.

https://p.dw.com/p/O505
Щасливі володарі атестатівФото: DW

У першій атестації взяли участь 18 учнів. Міжнародна школа „Престиж” проводить більшість екзаменів у режимі он-лайн. Учням такий спосіб дуже подобається, каже директор школи Людмила Іванова. „Ми не можемо везти 12 учителів з усіх предметів, тому проводимо бліц-опитування за допомогою комп’ютера. Ці програми розроблені за допомогою Інституту українознавства, і сам комп’ютер виставляє оцінку. Дітям страшенно подобалося, й вони намагалися кілька разів пройти тести, щоб покращити свій результат та їм це вдавалося”, - розповідає директорка.

Чимале навантаження

Звичайно, вчитись одразу в двох школах – італійській шестиденній та українській недільній не було легко, зізнається випускниця 11 класу Юлія Гуляс: „...Так, важко: в українській школі проводиш мало часу, основний матеріал студіюєш вдома, а тут ще завдання з італійської школи, голова обертом іде....Але атестат дає мені змогу вступати й в Україні, якщо я цього захочу”.

Головною складністю для українських суботніх шкіл є те, що діти у звичайних італійських школах вчаться 6 днів на тиждень, тобто у суботу після занять в італійській школі змушені їхати в українську. Тому директор римського відділення школи „Престиж” Тетяна Кузик звертатиметься до влади з проханням звільнити українських дітей від суботніх занять, щоб вивільнити час для української школи. До речі, програма атестації учнів за кордоном є частиною програми повернення українців на батьківщину.

Автор: Мар’яна Яворська

Редактор: Євген Тейзе