1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Зимова Олімпіада – німці покладаються на фігуристку з України

12 лютого 2006 р.

На зимовій Олімпіаді в Турині Німеччину представляє фігуристка Олена Савченко, яка народилася в Україні, і лише кілька тижнів тому отримала німецьке громадянство. Вона виступає разом зі своїм партнером Робіном Шолкови. Незадовго перед поїздкою до Турина Олена Савченко погодилася відповісти на запитання “Німецької хвилі”.

https://p.dw.com/p/AP5h
Фото: picture-alliance/ ZB

У Турині Олену Савченко та Робіна Шолкови все ж таки супроводжує їхній тренер Інґо Штойер. Це не є чимось самим собою зрозумілим, оскільки незадовго до Олімпіади німецький Національний олімпійський комітет спробував викреслити його прізвище зі списку офіційної делегації. Причина – зв”язки Штойера зі східнонімецькими спецслужбами, які він начебто мав у другій половині 80-х років. Проте суд ухвалив рішення на користь Інго Штойера. Тому під час розмови з перспективною спортсменкою ми поцікавилися передусім про те, на скільки важлива для пари Савченко-Шолкови присутність на змаганнях їхнього тренера. У Турині пари стартують 11 лютого.

“Він у нас як третя особ, яка теж катається з нами. На тренуваннях він повторює за нами ті елементи, над якими працюємо ми. У психологічному плані, це приблизно те ж саме, що й малювання без пензля. Коли вибухнув скандал, Інго відразу ж повідомив нас з Робіном про те, що трапилося. Але, якщо щось і було, то вже так давно, що зараз знову порушувати цю справу – повна дурість”.

Головними своїми суперниками на Олімпіаді в Турині Олена Савченко і Робін Шолкови вважають усіх фігуристів з першої десятки світу. Виняток - російська пара Тетяна Тотьмяніна-Максим Марінін. На думку Олени, ці фігуристи взагалі є, так би мовити, першими за визначенням і стоять поза конкуренцією. Нагадаємо, що в Україні Олена Савченко виступала разом зі Станіславом Морозовим.

“Після минулої Олімпіади стало остаточно зрозуміло, що я більше не кататимуся з Морозовим. Ми вже тоді перестали розвиватися. Я це дуже боляче сприймала і звернулася з проханням допомогти до одного з провідних світових експертів з фігурного катання Артура Вернера з Німеччини. Коли б не він, то я, можливо, сюди й не приїхала б. У Хемніці знайшовся тренер Інго Штоєр, у якого був вільний партнер. Тому це й став Хемніц”.

Після недавнього чемпіонату Європи в Леоні, на якому пара Савченко–Шолкови завоювала “срібло”, люди почали впізнавати Олену на вулицях німецьких міст:

“До мене підходять у крамницях, в інших громадських місцях з питанням: “Це ти Олена Савченко?” Вітають, просять автограф. За три роки, що ми катаємося з Робіном Шолкови, в Німеччині, можно сказати, частково відродився інтерес до фігурного катання, люди стали більше дивитися цей вид спорту по телебаченню, більше цікавитися”.

Музику для виступів пари Савченко-Шолкови підбирає їхній тренер Інго Штойер. Він власноруч на комп”ютері готує музичний “мікс”, а потім погоджує результат з Оленою і Робіном. Свої ж костюми дівчина розробляє переважно сама:

“Ми спочатку підбираємо музику і складаємо програму, а потім кожен малює те, що спадає йому на думку. Наприклад, ескіз костюма для короткої програми на цей сезон я розробила сама, узгодивши його з Робіном і Інго. Вони додали від себе ще кілька штрихів. Шиє нам костюми жінка, яка свого часу працювала з Катаріною Вітт “.

На думку німецьких коментаторів, у Турині пара Савченко-Шолкови реально претенденує на медалі. Оглядачі переконані, що після того, як Тотьмяніна і Марінін полишуть великий спорт, Олені і Робіну цілком під силу піднятися й на найвищу сходинку п'єдесталу. Цілком імовірно, що це може статися вже в березні на світовій першості в канадському Калгарі.

Олександр Павлов