1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Культурні цікавинки липня в Німеччині

29 червня 2011 р.

Фестиваль у Рудольштадті збере тисячі любителів фолк-музики, у Байройті всоте пройде фестиваль музики Вагнера, у Штутгарті показуватимуть індійське кіно, а в Берліні святкуватимуть день народження Ґете-інститута…

https://p.dw.com/p/11ktR

З днем народження, «Ґете»!

Відкриття Ґете-інституту в Того, 1976 рік
Відкриття Ґете-інституту в Того, 1976 рікФото: Goethe-Institut / Michael Friedel

Рівно 60 років тому заснували інститут імені Ґете – неурядову організацію, що покликана сприяти популяризації німецької мови і культури Німеччини за кордоном, а також сприяти міжнародній культурній співпраці. Післявоєнного 1951-го року засновники інституту ставили за негласну мету також реабілітацію всього німецького в очах міжнародної спільноти, створення, так би мовити, нового обличчя Німеччини. Сьогодні, 60 років по тому, цю місію можна вважати виконаною. Але Ґете-інститут активно продовжує свою роботу. Він має 150 філіалів у 93 країнах світу, в тому числі в Україні. Святкування ювілею пройде 5 липня в Берліні, в Національній картинній галереї.

Новий музей газет: вперед у минуле!

Будівля Міжнародного музею газет, Ахен
Будівля Міжнародного музею газет, АхенФото: Internationales Zeitungsmuseum

У глобальному світі ЗМІ відбуваються воістину тектонічні зрушення. Наклади навіть центральних газет скорочуються, дедалі гучніше лунають голоси, які пророкують швидку смерть паперової преси – мовляв, надто сильна конкуренція з боку інтернету й електронних ЗМІ. Саме в цей момент важливо розуміти, «звідки й куди ми крокуємо». Принаймні так вважають співробітники Музею газет в Ахені, який запрацює 8 липня після тривалого періоду реконструкції й реструктуризації. Зібрання нового-старого музею нараховує понад 200 тисяч одиниць: зразків періодичної преси ХVII-ХХ століть. Постійна експозиція розповідає не стільки про історію газет та журналів, скільки про тенденції в розвитку ЗМІ та їхній вплив на життя людей вчора й сьогодні.

Літо фестивалів

На фестивалі в Рудольштадті
На фестивалі в РудольштадтіФото: picture-alliance/dpa

Шанувальникам етно, а також сучасної музики в стилі folk або roots цей фестиваль представляти не потрібно – TFF.Rudolstadt. Найбільший у Німеччині фестиваль етнічної та фолк-музики проходить в тюрінзькому містечку Рудольштадт у перший липневий вік-енд (цьогоріч з 30 червня по 3 липня) і збирає понад 70 тисяч людей з цілого світу. Виступи музикантів та танцюристів відбуваються на 20 сценах, розташованих по цілому місту. Акцент цього року на Швейцарії. Альпійська країна постане у всьому багатстві своєї багатої народної культури.

А для любителів класичної музики кількома днями пізніше на півночі Німеччини розпочинається Schleswig-Holstein-Musikfestival (9 липня – 28 серпня), який цьогоріч святкує своє 25-річчя. Музика лунатиме звідусіль: з церков, замків, сільських подвір’їв, парків і навіть з аеропорту. Цього року в центрі уваги – Туреччина.

100-ий раз: Вагнер у Байройті

Сцена зі спектаклю "Лоенгрін"
Сцена зі спектаклю "Лоенгрін"Фото: AP

Найвідоміший з музичних фестивалів світу – Байройтський фестиваль музики Рихарда Вагнера, заснований самим композитором 1876 року, відбувається ювілейний – сотий – раз (з 25 липня по 28 серпня). У цьогорічній програмі – опери «Трістан та Ізольда», «Лоенгрін», «Парсифаль» і прем’єра сезону – «Тангейзер». Крім того, в рамках проекту «Вагнер для дітей» буде показано коротку півторагодинну версію «Персня Нібелунга». Повну тетралогію заново інсценують лише 2013 року, в рік 200-річчя Вагнера.

Література в Клагенфурті

Переможець минулорічного фестивалю в Клаґенфурті Петер Ваверчинек
Переможець минулорічного фестивалю в Клаґенфурті Петер ВаверчинекФото: ORF

Оцінювати якість літератури непросто, особливо коли йдеться про літературу сучасну. Навідміну від спортивних змагань у літературних важко окреслити чіткі критерії, за якими визначають переможця. Але не на літературному конкурсі в Клагенфурті. «Дні німецької літератури» (з 6 по 10 липня) в цьому австрійському містечку завершуються врученням призу імені німецької поетеси Інгеборг Бахман. 14 німецькомовних авторів з Німеччини, Австрії і Швейцарії читають перед публікою свої твори, одразу ж після читань сім членів журі обговорюють почуте – також публічно. Крім того, конкурс транслюється австрійським телебаченням. Переможця очікує нагорода в 25 тисяч євро.

Кіно: Боллівуд і Голлівуд

Боллівуд зустріне прихильників у Штутгарті
Боллівуд зустріне прихильників у ШтутгартіФото: Arbaaz Khan Production

Про подорож в Індію багато хто лише мріє. До Індії все-таки далеко. Куди ближче (принаймні для мешканців Німеччини) місто Штутгарт. Тут з 20 по 24 липня проходить традиційний фестиваль індійських фільмів «Bollywood and beyond». У його програмі – не лише показ 40 нових і класичних подукцій Болівуду, але й курси індійського танцю, караоке-вечори, а також зустрічі із заморськими гостями – зірками індійської фабрики мрій. Нагадає про себе в липні і Голлівуд: 14 числа на німецькі екрани виходить черговий транш «поттеріади»: «Гаррі Поттер і Дари смерті: частина 2». Кажуть, що ця частина буде останньою.

Автори: Петра Ламбек / Христина Ніколайчук
Редактор: Дмитро Каневський