1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Кіркенес - місто на околиці Європи, або хто виграє від глобального потепління

Yevgen Teyze14 березня 2010 р.

Норвезьке місто Кіркенес розташоване на крайньому півночі Норвегії. Це перша європейська зупинка суден, що прямують з Азії до Європи морями Північного Льодовитого океану.

https://p.dw.com/p/MSj1
Вид з вікна літака на узбережжя північної НорвегіїФото: Clemens Bomsdorf

В зв’язку з глобальним потеплінням німецькі кораблі вперше змогли пройти Північний морський шлях до Азії, це було минулої осені. По поверненні до Європи корабелів гостинно вітає затишний Кіркенес з його 5 тисячами жителів. «Це єдине норвезьке місто світового значення»,- зазначає Педер Аресвік, продавець ковбасних виробів. На його лотку є копчені вироби з м'яса лосів, ведмедів та оленів.

Місто стало привабливим для життя

04.01.2008 DW-TV Euromaxx Quiz D kirkenes norwegen snowhotel
Крижаний готель в Кіркенесі

Якщо придивитися, то виявляєш у цьому місті, поряд з норвезькими, шведські, фінські та російські номерні знаки на автомобілях, чути розмови тими ж мовами. Ціни в Кіркенесі - вищі, ніж у великих містах Європи. Двохкімнатна квартира у центрі міста коштує 270 тисяч євро, звичайна вечеря – 60 євро. Це і для Норвегії купа грошей.

«Ціни на будинки виросли, на жаль. Тут надто дорого, щоб нині щось купувати»,- розповідає солдат Б'ярке Гествік, який переїхав сюди десять років тому. Високі ціни на житло він вважає доброю ознакою – значить, передбачається економічний підйом.

Проблемний регіон

Kirkenes, Norwegen
З огляду на радикальні зміни клімату, Північний морський шлях може стати важливою транспортною магістраллю з Європи в АзіюФото: Clemens Bomsdorf

А ще десять років тому Кіркенес був одним з проблемних районів Норвегії. Те, що безробіття нині стало незнайомим словом, пов’язано близькістю з Росією та поновленням роботи місцевої шахти з видобутку залізної руди. Це підприємство, якому вже сто років, тривалий час було єдиним економічним чинником Кіркенеса. Але 1997 року шахту закрили, і до її відкриття в 2009-му місто переживало економічні злидні.

Голова правління залізорудного підприємства австралієць Джон Сендерсон розповідає, що видобування стало знов доцільним, оскільки попит китайської промисловості викликав різке підняття цін на залізну руду. Нині на шахті працює 350 мешканців Кіркенеса – планується й розширення штату. «Ми розраховуємо через п’ять років збільшити потужність приблизно вдвічі, з 3 до 7 мільйонів тонн. Тоді у нас працюватиме 500-600 людей»,- каже Джон Сендерсон.

Заповітна мрія Кіркенеса

Kirkenes, Norwegen
Серед можливих принад цього північного міста – міжнародний культурний фестиваль "Баренцев спектакль"Фото: Clemens Bomsdorf

Найближчими роками, принаймні так сподіваються у Кіркенесі, з огляду на радикальні зміни клімату, може здійснитися ще одна мрія – регулярне використання Північного морського шляху як транспортної магістралі з Європи в Азію. Тоді б Кіркенес був часто відвідуваним портом.

Серед можливих принад цього північного міста – міжнародний культурний фестиваль "Баренцев спектакль". Цьогоріч тут виступали представники корінних північних народів. Фестиваль організовує росіянка Люба Кузовнікова. Тепер, каже вона, у вічно засніженому Кіркенесі стало значно веселіше.

Автор: Аня Зайлер, Захар Бутирський

Редактор: Євген Тейзе