1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Лупцювання банківських менеджерів

27 жовтня 2008 р.

Що більше пересічні німці відчувають на собі наслідки глобальної фінансової кризи, то більш гострою стає у ЗМІ дискусія про особисту відповідальність провідних банківських менеджерів.

https://p.dw.com/p/FiMM
Президент інституту ifo Ганс-Вернер Зінн став на захист менеджерів. Але помилився із метафорою...Фото: picture-alliance/ dpa

Олії у вогонь підлив президент інституту економічних досліджень ifo Ганс-Вернер Зінн, який став на захист менеджерів, порівнявши суспільну критику на їхню адресу із гоніннями, яких зазнали у довоєнній Німеччині євреї. Ганс-Вернер Зінн вважає, що банківські менеджери потрапили у ситуацію, в якій після світової економічної кризи 1929 року були німецькі євреї. А саме: у ролі цапів-відбувайлів. Нацисти тоді у всіх бідах звинуватили євреїв, яких називали «жадібними ненажерами, які правлять фінансовим світом». Весь соціальний гнів німців Гітлер із поплічниками скерували на євреїв. Тепер, на думку президента Німецького інституту економічних досліджень, те саме відбувається із топ-менеджерами німецьких банків. Натомість менеджери, на думку Зінна, самі стали жертвами «системи», кар’єра багатьох із них зруйнована.

«Немов навала сарани»

Такі порівняння викликали у політиків і оглядачів справжній шок. Центральна рада євреїв Німеччини вимагає від Зінна вибачень. Генеральний секретар ради Штефан Крамер назвав це порівняння «обурливим, абсурдним і абсолютно недоречним». «Для мене це новина, що, виявляється, у Німеччині менеджерів б’ють, вбивають або відправляють до концтаборів», - зазначив Крамер. Тим часом менеджерів продовжують нещадно лупцювати політики усіх кольорів. Особливо красномовні ліві. «Це немов навала сарани, яка проходить світом і спустошує все навколо», - заявив на з’їзді соціал-демократів глава партії Франц Мюнтеферінґ. Оглядачі очікують, що фінансова криза і відповідальність за неї стане однією з центральних політичних тем з огляду на вибори до Бундестагу, які відбудуться наступного року. (єт)