1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Медовий місяць нового українського президента буде коротким"

25 січня 2005 р.

Німецька преса коментує вступ на посаду президента України Віктора Ющенка.

https://p.dw.com/p/ALzj
Під час "народної інавгурації" Віктора Ющенка на майдані Незалежності.
Під час "народної інавгурації" Віктора Ющенка на майдані Незалежності.Фото: AP

Газета КЕЛЬНЕР ШТАДТ-АНЦАЙҐЕР з цього приводу пише:

У неділю ми ще раз побачили зворушливі картини, які надійшли з Києва з інавгурації Ющенка. Однак медовий місяць нового українського президента, попри шалену радість сотень тисяч людей на Майдані, буде ще коротшим, аніж це загалом трапляється в політиці. Переможений кандидат Янукович і колишній президент Леонід Кучма робитимуть все для того, щоб точилася закулісна боротьба проти нового президента, і для того, щоб підготувати своє повернення до влади. До того ж, певні перешкоди створює і Москва. Володимир Путін, який зазнав в Україні принизливої поразки, намагатиметься підірвати репутацію Ющенка, щоб перешкодити зближенню Києва з Європою, - припускає КЕЛЬНЕР ШТАДТ-АНЦАЙҐЕР.

Газета ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ звертає увагу на таку обставину:

Ознака, яка впадала у вічі під час інавгурації в парламенті – Ющенко відмовився від будь-якої символіки помаранчевого кольору. Тепер він має бути президентом усієї України. Він має завоювати підтримку насамперед тих регіонів, які перебувають під сильним російським впливом. Йому вже вдалося залучити на свій бік велику частину східної інтелігенції. Навіть російськомовні інтелектуали відкидають олігархічну та корумповану систему, що існувала до цього. Їхній колишній ідол – кремлівський шеф Володимир Путін – багато втратив у їхніх очах через власну авторитарну політику та безоглядну непоступливість під час захоплення заручників у Москві та Беслані, - нагадує ЗЮДДОЙЧЕ ЦАЙТУНГ.

Газета ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ аналізує:

Під час протестів проти фальсифікацій виборів деякі опозиціонери закидали Ющенкові, що він занадто відкритий для компромісів. Те, що для лідера революції, можливо, є слабиною, тепер, коли Ющенко став президентом, стає його сильною стороною: прагнення до збалансованості та здатність підтримувати дружні контакти із своїми суперниками. Ця здатність може допомогти йому як у тому, щоб утримати вкупі свій неоднорідний опозиційний блок, так і в тому, щоб завоювати на свій бік частину старої еліти. Те, що його люб”язна манера поведінки не суперечить стійкості в принципових питаннях, він уже довів своєю попередньою кар”єрою, - зазначає ФРАНКФУРТЕР АЛЬҐЕМАЙНЕ ЦАЙТУНГ.

На думку газети НОЄ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНГ, ”справжні випробування чекають на Ющенка в його рідній країні”:

Він мусить завоювати тепер прихильність і тієї чисельної меншості населення, що під час виборів проголосувала за його суперника Януковича. Якщо йому це не вдасться, наслідком може стати небезпечний розкол. Водночас він також не може бути на тривалий час упевнений у підтримці тих сотень тисяч людей, котрі вийшли заради нього на вулиці і вибороли зміну влади. Вони очікують соціальних покращень і помітних кроків проти корупції та кумівства в економіці. Якщо Ющенко не виправдає їхніх очікувань, то підтримка може дуже швидко перетворитися на розчарування й гнів, - наголошує НОЄ ОСНАБРЮКЕР ЦАЙТУНГ.

Газета ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР з Бонна пише про майбутні завдання нового українського президента:

Перший важкий візит до Москви одразу після інавгурації та виступ перед Європейським парламентом у Страсбурзі через кілька днів після цього – це чіткі сигнали майбутнього курсу Ющенка. Знайти баланс між Москвою та Європою є вирішальним для його майбутнього та майбутнього нової України. Якщо йому вдасться це політичне завдання, він перетворить цю велику країну на новий важливий фактор у грі європейських сил, -

читаємо в газеті ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР. Далі видання зауважує:

Для самого Ющенка першочерговим завданням є здобути для України після суперечок останніх місяців внутрішній мир, а також переконати в раціональності своїх намірів роздратованих прихильників Януковича. Формування нового уряду має при цьому вирішальне значення. Швидкі успіхи потрібні Ющенкові не лише з огляду на обмеження його поки що широких владних повноважень на користь парламенту та уряду менше, ніж за рік. Він мусить також виправдати ейфоричні очікування власної команди, - вважає ҐЕНЕРАЛЬ-АНЦАЙҐЕР.

Ви слухали огляд німецької преси. Його підготувала Христина Ніколайчук