1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

На захопленому піратами британському судні десятеро українців

3 січня 2010 р.

Пірати захопили вантажне судно під британським прапором у близько тисячі кілометрів від берегів Сомалі. На ньому десятеро українців. Про це повідомили у суботу представники європейської антипіратської місії «Аталанта».

https://p.dw.com/p/LJ0z
Флагманський човен сомалійських флібустьєрів.Фото: AP

В складі інтернаціонального екіпажу судна «Asian Glory», захопленого піратами - десять українців, вісім болгар, п’ять індійців та двоє румунів. За твердженням командира антипіратської місії «Аталанта» Джона Харбора, ніхто з полонених не постраждав.

Власники корабля – Zodiac Maritime Agencies – розповіли в коментарі інформагентству AFP, що відстежують його курс. «Asian Glory» прямує в напрямку Сомалі, пірати ж досі не вийшли на контакт для оголошення своїх умов. На борту вантажного судна перевозилися автомобілі, які воно мало доставити з Південної Кореї до Суецького каналу.

На «St James Park» - ще двоє українців

У першу чергу керівництво судноплавної компанії хоче зв’язатися з усіма родинами моряків та поінформувати про інцидент. Минулого понеділка, 28 грудня, ще двоє українців опинилися у піратському полоні, поряд з іншими членами команди хімічного танкера «St James Park». Це судно також належало британській компанії Zodiac.

Болгарські моряки на борту «St James Park» змогли зв’язатися зі своїми сім’ями та повідомити, що вони в доброму здоров’ї та мають що їсти й пити. Водночас вони не уточнили, чи вже висунули пірати вимогу про викуп. Нині танкер прибув до порту Оббіа (Hobyo) в Індійському океані, що вважається форпостом сомалійських морських розбійників.

Незважаючи на те, що в Аденській затоці вже багато місяців патрулює європейська антипіратська місія, пірати не зменшують свою активність. Це вже четверте захоплення за тиждень у водах поблизу Сомалі. Загалом же під контролем піратів на цей момент перебувають 14 суден та понад триста моряків, повідомляє «Асошіейтед Прес».

Захар Бутирський/Євген Тейзе/AFP/APD