1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

На Мальорці товари в селян можна замовляти по інтернету

29 березня 2011 р.

На іспанському острові Мальорка у Середземному морі фермери використовують інтернет, щоб популяризувати свої фрукти, овочі та іншу продукцію. Товари можна замовляти у селян напряму через їхні веб-сторінки.

https://p.dw.com/p/10joh
Селяни на Мальорці відкрили для себе онлайн-маркетинг і вже обходяться без посердениківФото: DW

Міка та Рафель Серрано є незвичними господарями: землі у них практично немає, худоби теж – і, разом з тим, подружжя може жити за рахунок сільського господарства. Вони забезпечують людей на середземноморському острові Мальорка овочами власного виробництва та біологічно чистою продуцією знайомих селян. Ось вже кілька днів як вони рекламують свій врожай через інтернет.

Рафель відкриває сторінку нового онлайн-магазину, поруч грається його донька. "Це сайт, на якому можна безпосередньо купувати в виробників на острові. Наприклад, набір продуктів, який щотижня міняється: фрукти, овочі, яйця, також екологічно чисте м'ясо, яке на острові частенько доводиться довго пошукати, а також готові продукти",- пояснює іспанський фермер.

Подібного ще не було

Спонсорами сторінки є уряд Мальорки, а також міністерство промисловості, туризму та торгівлі Іспанії. В усьому іншому влада швидше ускладнює життя, аніж допомагає, скаржиться Рафель. Бюрократи вимагають від селян купу паперів, сертифікатів, проводяться постійні перевірки. Але нова сторінка гарна, каже його партнерка Міка. "Чогось подібного на Балеарах досі не траплялося",- говорить Міка Серрано.

Завдяки онлайн-сервісу господарі можуть запропонувати нижчі ціни, оскільки відключають посередників із товарного ланцюга. Виграють від цього зрештою і покупці, і виробники. Карстен Райхель, який живе на Мальорці, любить заходити на ринок, де продає свої салати, оливкову олію та інше. Потрібно лише забирати продукти, замовлені попереднього вечора з комп'ютера.

"Дуже приємно, коли сидиш вдома і можеш роздивитися, що є в асортименті, подумати, що приготувати. Крім того, знаєш, що ці товари свіжі. Просто натискаєш клавішу і замовляєш", - ділиться враженнями Райхель від фермерської інтернет-сторінки.

Автори: Штефані Айхлер, Захар Бутирський
Редактор: Володимир Медяний