1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Релігійні традиції та суспільство

Володимир Медяний / dpa, dapd, kna23 серпня 2012 р.

Більшість у Німецькій етичній раді виступила за дозвіл на обрізання хлопчиків з релігійних мотивів. Водночас назвали й передумови проведення такого ритуалу.

https://p.dw.com/p/15vY7
Фото: dapd

Свобода віросповідання чи тілесне пошкодження: Німецька етична рада - дорадчий орган Бундестаґу й уряду - провела в четвер, 23 серпня, дебати стосовно обрізання хлопчиків, як того вимагає юдейство та іслам. Більшість юристів, теологів і медиків висловилися за те, аби дозволити таку операцію з релігійних міркувань.

Водночас вони назвали низку передумов. Батьки мають бути поінформовані про можливі наслідки, як батько, так і мати дитини повинні надати свою згоду на обрізання, операція має проводитися тільки професійними медиками з застосуванням локальної анестезії, підсумував результати дискусії голова Німецької етичної ради Крістіане Воопен.

Дебати щодо традиції обрізання новонароджених хлопчиків, якої дотримуються юдеї та мусульмани, спалахнули в Німеччині після вироку, винесеного в червні земельним судом Кельна. Суд розцінив обрізання як «протиправне тілесне пошкодження», що тягне за собою кримінальну відповідальність. Такий вердикт викликав різку критику з боку юдеїв і мусульман.

Після цього Бундестаґ у своїй резолюції закликав уряд позбавити кримінальної відповідальності за здійснення обрізання хлопчиків. Очікується, що восени в Німеччині знайдуть юридичне рішення для цього питання.