Німецька преса про справу Дем'янюка: «Правда не втрачає силу за давністю років»

У відповідь на чергове відкладення екстрадиції з США вихідця з України Івана Дем'янюка до Мюнхена німецькі видання наполягають на необхідності проведення судового процесу, який стане символічним для правосуддя ФРН.

«Якщо процес проти колишнього українця таки розпочнеться, це буде, ймовірно, остання справа проти спільника Голокосту. Той факт, що перед судом постане лише один з другорядних учасників цього геноциду, не применшує значення цього процесу: правове опрацювання жахливих злочинів не завершене і після багатьох десятиліть», - наголошує німецьке видання «Lübecker Nachrichten».


Газета «Der neue Tag» переконує читачів у необхідності довести справу Дем'янюка до логічного завершення: «Потрібно продемонструвати, що правова держава та її слідчі органи функціонують бездоганно, як годинниковий механізм, права людини - це незнищенний здобуток цивілізації, а вбивство чи співучасть у ньому не втрачають сили і через 66 років.»


«Чи потрібно запроторити старого чоловіка у в’язницю? Ні, не потрібно. Але винести йому вирок необхідно», - зазначає газета «Süddeutsche Zeitung» у своїй статті під назвою «Правда не втрачає силу за давністю років» і підсумовує: «Виникає підозра, що покарання таких старих чоловіків слугує як компенсація старих упущень юстиції. Така підозра хибна. Теперішні обвинувальні вироки і покарання – символічні. Розплати більше немає.»


ТБ/РГ/ afp/ots


«Чи потрібно запроторити старого чоловіка у в’язницю? Ні, не потрібно. Але винести йому вирок необхідно», - зазначає газета «Süddeutsche Zeitung» у своїй статті під назвою «Правда не втрачає силу за давністю років» і підсумовує: «Виникає підозра, що покарання таких старих чоловіків слугує як компенсація старих упущень юстиції. Така підозра хибна. Теперішні обвинувальні вироки і покарання – символічні. Розплати більше немає.»


ТБ/РГ/ afp/ots

«Якщо процес проти колишнього українця таки розпочнеться, це буде, ймовірно, остання справа проти спільника Голокосту. Той факт, що перед судом постане лише один з другорядних учасників цього геноциду, не применшує значення цього процесу: правове опрацювання жахливих злочинів не завершене і після багатьох десятиліть», - наголошує німецьке видання «Lübecker Nachrichten».


Газета «Der neue Tag» переконує читачів у необхідності довести справу Дем'янюка до логічного завершення: «Потрібно продемонструвати, що правова держава та її слідчі органи функціонують бездоганно, як годинниковий механізм, права людини - це незнищенний здобуток цивілізації, а вбивство чи співучасть у ньому не втрачають сили і через 66 років.»


«Чи потрібно запроторити старого чоловіка у в’язницю? Ні, не потрібно. Але винести йому вирок необхідно», - зазначає газета «Süddeutsche Zeitung» у своїй статті під назвою «Правда не втрачає силу за давністю років» і підсумовує: «Виникає підозра, що покарання таких старих чоловіків слугує як компенсація старих упущень юстиції. Така підозра хибна. Теперішні обвинувальні вироки і покарання – символічні. Розплати більше немає.»


ТБ/РГ/ afp/ots

Підпишіться на нас