1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецькі шинкарі оскаржують заборону куріння

11 червня 2008 р.

Що важливіше – здоров’я чи гроші? Відповідь на це непросте питання має дати Конституційний суд Німеччини. Власники барів, пивних і дискотек оскаржують заборону куріння, яка, на їхню думку, шкодить бізнесу.

https://p.dw.com/p/EI20
Фото: AP

Від початку року в більшості федеральних земель Німеччини заборонено курити в пивних, ресторанах і на дискотеках. Це було зроблено, щоб захистити так званих «пасивних курців», тобто тих, хто сам не курить, але в барах чи ресторанах змушений вдихати дим від сигарет інших.

Тепер у німецьких барах і ресторанах чисте повітря. Хто хоче курити, має виходити на вулицю. Деякі бари й пивні облаштували окремі кімнати для курців, і окремі – для некурців. Але це можуть собі дозволити лише великі заклади. Якщо у пивній лише одна кімната – курити заборонено. Баста.

Шинкарі з цим не погоджуються і звернулися до Конституційного суду. У середу він почав розгляд трьох скарг. Позивачі вимагають виняток із правила. Вони стверджують, що після заборони куріння в пивні стали ходити менше людей, а ті, що приходять, менше п’ють. У результаті доходи гастрономічних закладів, за власними оцінками, знизилися від 20 до 40 відсотків. Одна з позивачів, власниця берлінського шинку «Дорз» Сильвія Тім каже, що курці – дорослі люди й самі можуть вирішувати, що шкодить здоров’ю. Те ж саме стосується і некурців:

«Мій бар із задоволенням відвідують і некурці. Я думаю, що вони свідомі небезпеки пасивного куріння».

Тим часом Німецький центр досліджень онкологічних захворювань стверджує, що заборона куріння вже дала відчутне покращання стану здоров’я людей. Вчені не поділяють побоювання шинкарів і пропонують поглянути на досвід Ірландії та Австралії. Там діє тотальна заборона куріння, але ресторани й бари не зникли з вулиць Дубліна чи Сіднея.

Рішення конституційного суду ФРН очікується до кінця липня.