1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німці мають нагоду познайомитися з «Фарбами України»

Олександр Сосновський17 травня 2008 р.

Виставка сучасного українського мистецтва «Фарби України» триває цими днями в Берліні. На ній представлені роботи тринадцятьох українських художників.

https://p.dw.com/p/E1bb
Фото: Xie Lebing

Якщо німців запитати про український спорт, то вони швидше за все таки зможуть пригадати одне-два українських прізвища. Та коли мова заходить про українське мистецтво, вони безпорадно розводять руками. Аби познайомити їх з цією частиною України, у Берліні організували виставку сучасного українського мистецтва «Фарби України». Приміщення для її проведення люб’язно надав один з провідних німецьких банків – «Комерцбанк». Тож, вернісажу поталанило відбуватися в самому центрі німецької столиці, у безпосередній близькості до Бранденбурзьких воріт. Розповідає одна з організаторів виставки, мистецтвознавець Катрін Герц:

«Тут виставлено тринадцять художників з України. У всіх за плечима різні художні майстерні, приміром, в Одесі, Львові або Дніпропетровську. Тож, на виставці представлені найрізноманітніші жанри. Власне, це, на мою думку, і є перевагою виставки – те, що вона не концентрується лише на одному художньому напрямкові».

Віктор Москалюк, Михайло Скобало, Петро Сипняк, Михайло Демцю, Ольга Погрібна-Кох – з роботами цих та інших українських митців мають нагоду познайомитися відвідувачі берлінської виставки. Михайло Демцю, який єдиний з українських митців був присутній на її відкритті, розповів нам, що навмисно відібрав серед своїх робіт ті, які найбільше позначені українською тематикою:

«У Берліні це моя перша виставка, але в Німеччині було вже багато виставок. Я намагався відбирати лише українську тематику. Коли я беру участь у виставках за кордоном, то намагаюся показати більше власне українського – пейзажі або побутові сцени».

Виставка у Берліні стала можливою завдяки спонсорству «Комерцбанку» та кількох українських і німецьких приватних інвесторів. На думку Катрін Герц:

«Гадаю, це дуже добре, коли банки і фірми сприймають Україну не лише через призму економічної вигоди, але й як країну з цікавим мистецтвом та культурними цінностями. Аби в Німеччині не думали про Україну лише як про постачальника дешевої робочої сили».

До речі, представлені на виставці роботи українських художників викликають жвавий інтерес у німецьких відвідувачів, які охоче купують їхні полотна. Виставка триватиме в Берліні до середини червня.