1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Розширення ЄС: „чекати та пити чай”

Огляд преси підготувала Тетяна Карпенко30 листопада 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALvk

Німецьке видання Die Welt присвячує статтю перспективам Євросоюзу, а саме - настроям європейців щодо збільшення кількості членів ЄС. Видання зазначає, що нині втомленість від розширення відчувається в більшості держав, і особливо в Німеччині. Die Welt, зокрема, пише:

Чекати та пити чай – так коротко характеризують дослідники з французького інституту громадської думки TNS Sofres настрій, що панує серед громадян держав ЄС щодо прийняття до організації нових членів.... Результати дослідження свідчать, що в країнах Євросоюзу популярність розширення стала значно меншою. Вчені запитували противників вступу України до ЄС про причини їхнього негативного ставлення. На початку року – тобто до кризи з конституцією ЄС – опитані вказували на дефіцит демократії в Україні. Тепер відповідь звучить так: просто проти подальшого вступу до ЄС інших держав.

Опитування громадської думки проводилися у Франції, Німеччині, Італії, Великобританії, Польщі, Іспанії. Die Welt зазначає, що в Німеччині прибічників вступу України до ЄС виявилося найменше:

Німецька стриманість щодо прийняття нових членів стосується не лише Туреччини, як можна було б припустити після суперечки про початок переговорів з ЄС чи після того, як блок ХДС/ХСС чітко заперечив членство Туреччини в євроспільноті. Також інші можливі претенденти знаходять дедалі менше симпатиків. Щодо України цифри залишилися стабільними. Щоправда, в Німеччині під час першого опитування на початку року людей, які хотіли б вступу України до ЄС, було найменше. Головна причина цього, стверджують експерти, це тогочасний розпал візового скандалу, що спалахнув навколо червоно-зеленого уряду, -

пише Die Welt та звертає увагу на те, що песимістичний настрій щодо Євросоюзу панує й у Польщі:

Більш критичне ставлення щодо розширення ЄС було відзначене й серед новачків. У Польщі готовність приймати до великої європейської родини нові держави за останні шість місяців суттєво зменшилася. Тож, підтримка вступу до ЄС України, Росії та Туреччини характеризується в Польщі двома тенденціями. З одного боку, кількість противників розширення суттєво збільшилася. З іншого – потрібно зважати на те, що Польща мала порівняно високу кількість прибічників подальшого розширення Євросоюзу.

Далі Die Welt пише про настрої в Україні та ставлення до можливого приєднання держави до Євросоюзу:

Уперше вчені провели дослідження в Україні з приводу її можливого членства в ЄС. Результат виявився несподіваним: лише 47 відсотків українців - за те, щоб їхня країна приєдналася до Євросоюзу. На думку експерта Марка-Андре Аллара, це пояснюється неоднорідністю країни: велика частина населення все ще відчуває себе пов’язаною з Росією. Згідно з опитуванням, багато хто вважає, що економічна та соціальна ціна реформ є занадто високою. До того ж увага українців через політично менш стабільну ситуацію після „помаранчевої революції” прикута більше до внутрішньої політики, - робить висновок Die Welt.

До іншої теми. Європейські видання активно коментують настанову Ватикану, в якій йдеться про заборону приймати до семінарій чоловіків, які відчувають потяг до представників сильної статі. Газета Trouw з Нідерландів з цього приводу, зокрема, пише:

Справжня прірва розділяє вказівки Ватикану щодо недопущення гомосексуалістів до семінарів та табу, яке ще кілька десятків років тому замулювало будь-який реалістичний погляд на цю тему... Слід називати речі своїми іменами: цей реалізм потрібно звеличувати, навіть якщо через сексуальні домагання священиків в Америці та й в інших країнах церкві довелося заплатити велику ціну.... Але в римо-католицької церкви немає чіткого послання. Вона хоче одночасно виконувати заповіти Нового Завіту та відповідати уявленням нового світу - сучасного. Втім, у настанові майбутнім клірикам Ватикан тримається старих принципів, згідно з якими гомосексуалізм – це душевний розлад, який не повинен обтяжувати священнослужителя, - пише газета Trouw.

Тему продовжує австрійське видання Kurier, яке висміює нову настанову Ватикану:

Священик може або повинен відчувати потяг до жінок, але не має цьому потягові потурати. Хто відчуває потяг до чоловіків, не може стати священиком. Той, хто відчуває потяг до чоловіків і вже є священиком, може ним залишатися й надалі. Чи це ясно? До раю потрапить той, хто це збагне, - іронізує австрійське видання Kurier.