1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

"Рішення щодо України буде результатом компромісу"

1 грудня 2008 р.

Посол України в Німеччині Наталія Зарудна про "занадто політизоване питання ПДЧ", про перспективи та проблеми на шляху України до НАТО і ЄС.

https://p.dw.com/p/G6zB
Фото: AP/DW

В Україні та в ЄС з напруженням очікують зустрічі міністрів закордонних справ країн-членів НАТО, що почнеться завтра. Київ ранішесподівався отримати у грудні ПДЧ…

На жаль, це питання було занадто політизоване. Це питання зараз розглядається мало не як вступ до НАТО і за цих умов Німеччина вважає, що було б передчасним починати ці переговори саме через їх заполітизований характер. Вони побоюються, що всі ті погрози , які лунають періодично від опозиції в Україні і від нашого могутнього сусіда, що Україна розколеться, що почнеться мало не революція, якщо почнеться ПДЧ.

Можливо, у вас є більше інформації і Ви вже знаєте, яке рішення ухвалять?

Мені здається, що жоден оракул вам зараз не скаже точного рішення, оскільки можливо, це буде компромісом останніх хвилин буквально. Ви знаєте, що значною мірою думки розкололися і, знову таки, це пов’язано з занадто політизацією питання ПДЧ.

Що Ви маєте на увазі під компромісом ?

Пошук компромісу вирує коло двох можливостей. З одного боку, зрозуміло, що важливо щоб Україна продовжила шлях – розвиток демократії і посилювала свою готовність до реальної інтеграції в євроатлантичні структури. А з іншого боку, ми маємо ситуацію, коли набирають силу негативні явища, пов’язані з подіями на Кавказі. Тому рішення щодо України буде певною мірою результатом компромісу, щоб не зашкодити з одного боку, а з іншого, продовжувати шлях.

Україна прагне інтегруватися не лише до НАТО, а й до ЄС. Так, Україна пішла назустріч європейцям і скасувала для них візи. Які шанси, що Європа теж піде назустріч у цьому питанні?

Треба розуміти, що Європа, вона має певні стандарти, які нам треба теж виконувати. Наприклад, нам треба запобігти, щоб через Україну не проходили потоки нелегалів. Щоб Європа, відкривши кордони для України не отримала також притік нелегалів з країн третього світу. Друге, біометричні паспорти – це те, над чим зараз намагаємося працювати спільно з Німеччиною. Це питання принципове, і теж є питання безпеки.

У минулому вище керівництво Німеччини не надто часто здійснювало візити до України. Наступного року ситуація може змінитися?

Ми ведемо зараз розмови з німецькими колегами про можливу першу половину року – візит або канцлера до Києва, або візит великої делегації сюди. Це не просто зустріч двох – президента і канцлера. Ні, це набагато більше, це урядові консультації. Має бути ціла низка робочих груп проведена. Має бути підготовано цілу низку рішень і документів. Чи це буде делегація України і коли це буде, значною мірою залежить від того, наскільки у нас буде вирішення всередині самої держави.

З послом України в ФРН розмовляв Олександр Сосновський