1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Саміт «двадцятки» у Канаді: світоглядна прірва між Європою і США

25 червня 2010 р.

Як жити після кризи? Країни ЄС та Сполучені Штати мають протилежні бачення: європейці хочуть заощаджувати, американці – витрачати. Натомість щодо регулювання фінансових ринків очікується компромісне рішення.

https://p.dw.com/p/O3AH
Обама і Меркель: витрачання проти заощадженняФото: AP

Напередодні саміту «великої двадцятки» індустріальних країн британський прем’єр Девід Камерон та глава Єврокомісії Жозе Мануель Баррозу від імені Європейського Союзу висловилися за глобальний скоординований курс заощадження. Із вимогою жорсткої консолідації державних бюджетів неодноразово виступала і канцлер Німеччини Анґела Меркель. Натомість президент США Барак Обама дотримується традиційних для Нового Світу ліберальних поглядів: на його думку, жорсткий курс економії лише гальмуватиме відновлення світової економіки.

Британці вже подали приклад іншим країнам: у вівторок уряд представив програму економії, яка передбачає щорічне скорочення державних видатків на 30 мільярдів фунтів. Спільна позиція країн ЄС на саміті у Канаді: не пізніше 2011 року дефіцити бюджетів усіх індустріальних країн мають скоротитися. Європейці наполягають, що заощаджувати мають усі. «Хочете - заощаджуйте», - у такому ключі відповів на цю ініціативу міністр фінансів США Тімоті Ґайтнер. «Всі ми хочемо надійного економічного зростання. Але європейці хай робитимуть це по-своєму, а ми робитимемо, як нам видається правильним», - наголошує Гайтнер.

Антикризові податки для банків

Treffen Merkel Sarkozy in Berlin
Меркель і Саркозі - ідеологи "банківського податку"Фото: apn

За яку тему не візьмись – позиції по обидва боки океану важко зблизити. Канцлер Німеччини Анґела Меркель та французький президент Ніколя Саркозі пропонуватимуть «двадцятці» запровадити спеціальний банківський податок на ризиковані фінансові операції. Таким чином Париж і Берлін хочуть, аби у майбутньому держава і кредитно-фінансові установи разом несли відповідальність за подолання можливих криз. Адже нині всі антикризові видатки лягли на плечі держави. Але у Канаді блокують цю ініціативу. На відміну від США і Європи, канадські банки майже не відчули на собі удару кризи. Тому і податків жодних запроваджувати не збираються.

Тим часом Барак Обама на саміті у Канаді може похвалитися колегам першими успіхами у боротьбі з біржовими спекулянтами. Профільні комітети Конгресу і Сенату у п’ятницю досягли компромісу щодо проекту реформи фінансових ринків. Головна мета реформи – обмежити ризиковані операції. Однак компроміс, як відзначають оглядачі, вийшов «радше показовим». Під суворий контроль поставили лише торгівлю дериватами на сільськогосподарську продукцію, енергоносії та метали та низку інших спекулятивних видів угод. Натомість більшість видів спекуляцій, вже заборонених у Європі, у США так і залишаться дозволеними.

Радісні новини з Пекіна

Renminbi Yuan Jiao WÄhrung China
Дешевий юань дратує виробників у США та ЄвропіФото: picture-alliance / Newscom

Оглядачі не беруться прогнозувати, чи буде саміт взагалі результативним. Однак привід порадіти у глав держав і урядів вже знайшовся: Китай оголосив про поступовий перехід до гнучкого валютного курсу. Як наслідок, юань почав поступово дорожчати. Для більшості країн світу – це надія на покращення торгівельного балансу. Адже штучно здешевлені товари з Китаю буквально душили цілі промислові галузі у розвинених промислових країнах. Однак різкого подорожчання юаня очікувати не варто, переконаний експерт Пекінського університету Жао Хіюн. «Економічні перетворення мають проходити м’яко, поступово. Якщо ми різко змінимо один з параметрів, це стане шоком для світової економіки», - зауважує Хіюн.

Така поміркована позиція характерна для китайців. Так само вони шукатимуть компромісного рішення у суперечці «заощаджувати державні фінанси чи закачувати гроші в економіку», - переконаний пекінський експерт.

Євген Тейзе/Дмитро Каневський/apn, afp, reuters