1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Терор у курортному раю

18 липня 2005 р.
https://p.dw.com/p/ALxV

Європейська преса пише про ситуацію в Іраку, що загострилася минулими вихідними, а також коментує нещодавні теракти на морських курортах Туреччини. З приводу нової хвилі насильства в Іраку швейцарська газета TAGES-ANZEIGER зазначає:

Усі військові рецепти незалежно від того, американські вони чи іракські, досі зазнавали поразки. Наслідками облав та спецоперацій стала ще більша кількість загиблих, заповнені в”язниці та зростання симпатій до повстанців. Утім, уряду прем”єра Ібрагіма аль-Джаафарі не залишилося іншого вибору, як, незважаючи на складну ситуацію з безпекою, намагатися дотримуватися курсу політичних перетворень. Залучаючи якомога більше груп населення, зокрема суннітських арабів, слід спробувати проламати стіну опору. Чи ця стратегія матиме успіх, поки що не можна передбачити. Однак аль-Джаафарі не залишається нічого іншого, - констатує TAGES-ANZEIGER.

Тему продовжує французька газета LIBERATION:

Незважаючи на військову присутність американців, фактичний контроль у регіоні навколо Багдада залишається настільки ж проблематичним, як і до виборів та нелегкого процесу формування уряду в країні. Також вишкіл іракської поліції та армії, що мали б протистояти натиску терористів, все ще перебуває в ембріональній стадії. День, коли іракські інституції могли б функціонувати автономно без допомоги закордонних солдат, виглядає все ще дуже віддаленим. Утім іракський корабель, незважаючи на серію важких ударів, не йде на дно. Щоправда, американські хлопці мусять далі гребти на цій галері, - іронізує LIBERATION.

Німецька газета NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG пише про нещодавні теракти у турецьких курортних містах:

Терор з використанням вибухівки у курортному раю посилює побоювання, що конфлікт з курдами в Туреччині стоїть перед новою фазою загострення і сильно загрожує не лише зусиллям Анкари на шляху вступу в ЄС. Також і туристична галузь, що переживає нині свій розквіт, може зазнати надзвичайно великих збитків у разі, якщо нещодавні терористичні атаки переростуть у серійні. Ті, що вчинили замах у Кушадаси, довели, що без особливих труднощів можуть відсилати туристів додому в трунах. Знищення туристичної галузі є проголошеною метою курдських екстремістів, - читаємо в NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG.

Впливова німецька газета FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG вбачає в терактах у Туреччині повернення курдського тероризму:

Процеси всередині курдського сепаратистського руху подібні до того, що відбувається з багатьма екстремістськими угрупованнями: як тільки більшість відходить від терору і починає шукати політичний діалог, від неї одразу ж відділяється меншість зі зброєю в руках. Ця меншість – у даному випадку йдеться про радикальне сепаратистське угруповання „Яструби визволення Курдистану” – не лише продовжує чинити терористичні замахи, але й намагається саботувати спроби перемир”я своїх колишніх союзників. (...) Курдський тероризм знову повернувся до Туреччини. Однак тепер він активізувався не лише на курдському сході, але й у курортних місцевостях турецького заходу, - підсумовує FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG.

До внутрішньонімецької теми. Преса коментує перейменування Партії демократичного соціалізму, яку утворили правонаступники ендеерівських комуністів, у Ліву партію. Це політичне новоутворення хоче виступити єдиним блоком з „Виборчою ініціативою за працю та соціальну справедливість” на дострокових виборах до Бундестаґу. Газета MÄRKISCHE ODERZEITUNG застерігає:

Експерти, які схильні пояснювати високі рейтинги Лівої партії лише підвищеною увагою ЗМІ, обманюють самі себе. Насправді реально існує чимало виборців, котрі схиляються до обіцянок, висловлених цією партією. Їх можна описати наступною формулою: треба відняти у заможніх, розподілити те, що відняли, між бідними, і відразу все стане добре. Особливо вплив таких настроїв помітний через депресивні настрої серед соціал-демократів. Невідомо, що робитиме СДПН, якщо вона програє вибори. Жорстка відмова від співпраці з новою лівою коаліцією може тоді виявитися передчасною, - зауважує MÄRKISCHE ODERZEITUNG.

Газета WELT розмірковує:

Ліва партія може бути особливо корисною обом великим німецьким суперникам на виборах. Якщо вона перетягне до себе від Соціал-демократичної партії Німеччини виборців, які сповідують антикапіталістичні настрої, то блок консервативних партій ХДС/ХСС, отримавши значно вищу частку голосів у порівнянні з СДПН, зможе сказати, що здобув переважну підтримку для проведення ринкових реформ і не повинен зважати на тих, хто ностальгує за старими часами. А ті, хто обиратиме правлячу нині СДПН, демонструватимуть, що не є прихильниками нічого застаріло лівого. Таким чином новоспечена партія подбала про спеціалізацію всередині лівого табору, - аналізує WELT.

Огляд преси підготувала Христина Ніколайчук