1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Берліні заговорили сміттєві контейнери

Сільвера Падорі, DW20 червня 2004 р.

Цього літа на вулицях Берліна можна побачити незвичне ток-шоу. Його учасники – перехожі, ведучі – сміттєві контейнери. Залишки продуктів чи порожні пачки цигарок – тепер диспципліновані бюргери й туристи отримують від металевих сміттєзбиральників словесну подяку.

https://p.dw.com/p/APEu
Люди реагують на голос із контейнера по-різному
Люди реагують на голос із контейнера по-різномуФото: dpa

”У мене ще 20 тисяч колег у Берліні. Молодець, друже, дякую, ти – клас”.

Це лише один з багатьох варіантів висловлювань, якими сміттєві контейнери намагаються привернути увагу перехожих на вулицях Берліна. Проект почався цієї весни і вже користується успіхом не тільки в берлінців, а й у гостей німецької столиці. Люди реагують на голос із контейнера по-різному. Дехто дивується й підозріло озирається на всі боки, шукаючи приховану відеокамеру. Втім ігнорувати ”говорунів” складно. Виникає таке враження, що вони буквально залицяються до тих перехожих, які кидають сміття ”правильно”, в контейнер, а не на тротуар.

”Берлінська комунальна служба вже чотири роки веде кампанію за чистоту міста. Звичайно, що головну увагу ми приділяємо контейнерам для паперу, щоб і мешканці міста й туристи не кидали його де завгодно”, -

пояснює Бернд Мюллер, речник берлінських комунальників і додає:

”Щоб людям було цікаво, ми розробили кілька видів контейнерів для сміття. Наприклад, є спортивні контейнери, які, коли в них кидаєш папір, тричі вигукують ”Гол!”. Є ще контейнери, що дякують трьома іноземними мовами: англійською, французькою та японською. Це на знак того, що Берлін – інтернаціональне місто, де багато іноземців”.

Балакучі сміттєві контейнери відрізняються від нормальних ще і своїм кольором. Вони хоч і мають однаковий стандартний розмір, але пофарбовані не в традиційний сірий, а в жовтогарячий колір. І хоча вони вміють ”розмовляти”, живляться такі контейнери не від струму чи батарейок. Технічно проект функціонує завдяки енергії сонця – розробка однієї берлінської фірми, що спеціалізується на нових технологіях. А скільки ж коштує один балакучий контейнер, яких поки що лише двадцять? Бернд Мюллер не хоче розкривати таємницю, але сподівається, що незабаром їх стане набагато більше. А це в свою чергу, розраховують у комунальній службі, має виховати в народу ”правильні звички”.

Чи виправдається такий розрахунок? Матіас, який щойно вкинув у контейнер газету, сумнівається:

”Не думаю, що це багато що дасть. Це, звичайно, весело, але зрештою...”

Скептично налаштована й Улла:

”Так, думаю, що це весела штука, але ж це тільки гра, не думаю, що це щось змінить”.

На відміну від дорослих, для дітей балакучі контейнери – це більше, ніж просто одна з берлінських цікавинок. Вони довго стояють біля них, змушуючи безкінечно повторювати ”завчені” фрази.