1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Справа Фірташа у ФРН: випливають компрометувальні документи

Євген Тейзе13 липня 2016 р.

До кримінальної справи про підкуп правоохоронців у Німеччині, в якій фігурує Дмитро Фірташ, долучені документи за особистим підписом українського мільярдера. Імовірні хабарники мали доручення від олігарха.

https://p.dw.com/p/1JNh8
Дмитро Фірташ
Дмитро ФірташФото: picture-alliance/dpa

У справі про підкуп німецьких правоохоронців одним із ключових доказів може стати доручення, власноруч підписане Дмитром Фірташем. Даний документ, про існування якого у своєму останньому числі повідомив німецький часопис Der Spiegel, олігарх підписав 12 травня 2014 року на ім'я двох співробітників Управління кримінальної поліції землі Мекленбург - Передня Померанія. Ці правоохоронці, як повідомляли раніше німецькі ЗМІ, начебто через посередників отримували хабарі від Фірташа, незаконно роздобуваючи конфіденційну інформацію в інтересах замовника.

Адвокати Дмитра Фірташа через його речника підтвердили на запит DW існування відповідного доручення. Утім, як заявляють представники мільярдера, їхній клієнт не знав, що насправді ці особи були співробітниками поліції.

520 тисяч євро за сумнівні послуги

Із квітня цього року прокуратура північнонімецького міста Шверін розслідує кримінальну справу, підозрюваними в якій є двоє співробітників Управління кримінальної поліції землі Мекленбург - Передня Померанія, а також приватна детективка з Берліна Крістіна Вілкенінґ. За даними Der Spiegel, жінка отримала від Дмитра Фірташа 520 тисяч євро за "інформаційні і консультаційні послуги".

"Консультантка", яку ЗМІ називають колишньою журналісткою та агенткою східнонімецької "штазі" під позивним "Ніна", пообіцяла за ці гроші організувати в інтересах олігарха неформальну комунікацію з американськими правоохоронними органами і спецслужбами. Фірташ, повіривши у серйозні зв'язки 69-річної "консультантки" у США, доручив їй з'ясувати, "чого хочуть від нього американці". Відповідне замовлення олігарх зробив навесні 2014 року після того, як опинився у Відні під підпискою про невиїзд в очікуванні рішення суду про екстрадицію до США.

У квітні цього року, коли "Ніну" та двох її поплічників з Передньої Померанії заарештували за підозрою в хабарництві, у ЗМІ не було інформації про те, чи є у справі докази того, що німецькі правоохоронці діяли за прямою вказівкою Фірташа. Повідомлялося, що гроші й завдання вони отримували від Вілкенінґ. А Фірташ, на віденській віллі якого у квітні відбулися обшуки, проходить у справі як свідок. Утім, інформація Der Spiegel вказує на те, що німецькі правоохоронці, вочевидь, таки діяли за прямою вказівкою українського олігарха. А саме: намагалися налагодити контакт із американськими правоохоронними органами та спецслужбами, на що мали письмове доручення.

Обвели олігарха круг пальця

За інформацією німецького видання, у дорученні Фірташ дав підозрюваним повноваження на переговори з компетентними органами США щодо питання його екстрадиції. Зрештою, пише Der Spiegel, поліцейські з північної Німеччини, а також їхня берлінська спільниця жодної користі замовнику не принесли. Адже провінційні правоохоронці, які зазвичай розслідують крадіжки чи вбивства на місцевому рівні, у принципі не могли мати зв'язків у США і своїми зверненнями до американських колег щодо справи Фірташа лише викликали підозри.

Після того, як ФБР звернулося до австрійських спецслужб із запитанням, що їм відомо про правоохоронців із Передньої Померанії, український олігарх припинив співпрацю з німцями. Відповідну пораду, як повідомляє Der Spiegel, Фірташу дали його американські адвокати.

"Не знав, що це посадові особи"

Адвокати Дмитра Фірташа стверджують, що доручення від 12 травня 2014 року (Letter of Authorisation) було видане насамперед довіреній особі бізнесмена Роберту Шетлеру-Джонсу. "За порадою пані В. супроводжуючими особами Шетлера Джонса було названо ще трьох осіб. Їх було представлено (Фірташу. - Ред.) як "адвокатів, які мають досвід у таких справах", - зазначив у коментарі DW речник олігарха Даніель Капп, посилаючись на позицію юристів Фірташа.

Представник мільярдера наполягає: про те, що ці "адвокати" насправді є співробітниками поліції, Фірташ дізнався лише після арешту Крістіни В. Крім того, заявляє речник, у дорученні не йшлося про завдання встановити контакт з офіційними установами у США. "Першими до пана Шетлера-Джонса звернулися офіційні особи із США", - наголосив Капп.

Шетлер-Джонс - давній друг і консультант Фірташа - нерозривно пов'язаний зі становленням бізнес-імперії олігарха. Британець обіймав керівні посади у скандально відомій компанії "РосУкрЕнерго", а також у холдингу Group DF. Декілька років тому у Великобританії виникла суперечка про чистоту партійних кас після того, як стало відомо, що Шетлер-Джонс особисто і через підконтрольну йому фірму жертвував кругленькі суми на потреби Консервативної партії.

Фірташ не є підозрюваним

30 квітня 2015 року суд у Відні відмовив в екстрадиції Фірташа до США. Прокуратура подала апеляцію
30 квітня 2015 року суд у Відні відмовив в екстрадиції Фірташа до США. Прокуратура подала апеляціюФото: Reuters/H.-P. Bader

Підкуп державних посадовців, згідно з Кримінальним кодексом Німеччини, так само є злочином, як і отримання ними хабара. За такий злочин передбачене покарання від трьох місяців до п'яти років ув'язнення. Утім, український бізнесмен, як повідомили DW у прокуратурі Шверіна, не є підозрюваним у цій кримінальній справі.

Дмитро Фірташ на даний момент очікує у Відні розгляду в другій інстанції - Вищому земельному суді Відня - питання про екстрадицію до США. У Сполучених Штатах українського мільярдера підозрюють у корупції. Рік тому суд першої інстанції відмовив у видачі Фірташа американцям, не виключивши політичної складової у кримінальній справі проти олігарха. Тим часом мільярдер затягує судовий розгляд: у березні він звернувся до Конституційного суду Австрії, вимагаючи визнати неконституційною Угоду про екстрадицію між Австрією і США. У Вищому земельному суді Відня DW повідомили, що розгляд питання про екстрадицію українця призупинено, доки не буде рішення Конституційного суду.

Олігархи та реформи: які шанси у нової ініціативи Фірташа?

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою