1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Німеччині планують створити факультети імамів

10 лютого 2010 р.

У Німеччині мешкає 4 мільйони мусульман, і їхні діти мають право на уроки релігії в державних школах. Було вирішено, що університети повинні готувати відповідних викладачів. Втім, у теорії все виглядало простіше.

https://p.dw.com/p/Lu8X
Фото: picture-alliance/ dpa

Ініціатором нововведення в університетах була Вчена рада, яка консультує федеральний уряд та керівництво земель у питаннях науки й досліджень. Навчати на імамів є конче необхідним, стверджує голова Вченої ради професор Штрошнайдер з Мюнхенського університету. «Нам необхідні викладачі релігії, передумовою для цього є високий рівень викладання ісламської теології в університетах».

Академічна свобода чи закони мусульманських громад

У Мюнстері кілька років тому німецький мусульманин Свен Мохамед Каліш очолив інститут із підготовки викладачів ісламу. Каліша звільнили, оскільки в одній науковій роботі той написав, що немає однозначної упевненості в існуванні пророка.

Anstoß zum Dialog, Pfarrer und Imame spielen Fußball
Імами та християнські священники беруть участь в матчі дружби в ДортмундіФото: DW/Petra Lambeck

Його звільнення добилися мусульманські громади, погрожуючи бойкотом занять. Каліш досі виправдовується, що, мовляв, існує академічна свобода думки.

Ризик провалу ініціативи

Повернення цього чоловіка на стару посаду мусульманські спілки, вочевидь, уже ніколи не підтримають. Також не викликає сумнівів, що з ними доведеться погоджувати, кому й де викладати. Міністр освіти Аннетте Шаван, підтримуючи освіту імамів, бачить ризик зриву ініціативи: «Найважчим буде провести переговори, щоб зрештою з'явилася модель партнерства».

Кузня німецьких імамів - Туреччина

Süleymanye Moschee Istanbul
Мечеть Сулейманія в ТуреччиніФото: CC Giovanni Dall'Orto

Поки на мусульманських священників не вчать у жодному університеті ФРН. У Франкфурті такий факультет лише в планах. У Кельні освітою займається Спілка ісламських культурних центрів, її випускники, щоправда, можуть вести богослужіння німецькою.

Але це радше виняток. Як правило, в німецьких мечетях моляться турецькою й арабською. Більшість імамів у Німеччині походять з Туреччини. Кандидатів підбирає тамтешнє релігійне відомство і після короткої підготовки відправляє до Німеччини. З мовою, а тим паче з проблемами й турботами німецьких мусульман вони ледь знайомі.

Minarette und Moscheen in Deutschland und Europa, Moschee Duisburg Flash-Galerie
Найбільша мечеть Німеччини в ДуйсбургуФото: AP

Духівники, не посвячені у локальну специфіку

Натомість представник турецького релігійного відомства Бекір Албога не ставить кваліфікацію приїжджих імамів під сумнів: «Це сучасні високоосвічені імами. Вони закінчували найсучасніші університети Туреччини, вони відділяють політику від релігії. І ми впевнені, що вони будуть покращувати інтеграцію турків та поліпшувати свій рівень знань німецької».

Йенс Шреттер з Берлінського університету імені Гумбольдта сподівається, що викладання ісламу допоможе конфесійній рівності, адже в школах діти мусульман давно отримують уроки ісламу німецькою.

«Наш інтерес полягає в тому, щоб теологічна робота як з християнського, так і з мусульманського боку відбувалася згідно з прийнятими правилами для наукової культури в наших стінах».

Автори: Петер Філіпп / Захар Бутирський

Редактор: Христина Ніколайчук