1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Французькі урядовці мають відпочивати вдома: реакція на скандал

10 лютого 2011 р.

Французький президент вимагає від урядовців, щоб вони проводили відпустки вдома. Такою стала реакція на повідомлення, що міністри на відпочинку за кордоном користувалися спонсорською допомогою олігархів і політиків.

https://p.dw.com/p/10F04
Фото: AP

На засіданні кабінету міністрів (у середу 9-го лютого) Ніколя Саркозі оголосив - віднині члени уряду повинні надавати перевагу Франції, коли прямуватимуть у відпустку. Якщо хтось із міністрів виявить бажання відпочити за кордоном, міністерство закордонних справ має перевірити - чи не шкодить це зовнішній політиці Франції. Свою згоду має дати й прем'єр-міністр Франсуа Фійон. Крім того, чиновник повинен буде з власної кишені сплатити повну вартість відпустки, включно із видатками на транспорт. Ці правила заповаджено після того, як у пресі зявилися повідомлення про відпустки французького прем'єра у Єгипті та міністра закордонних справ у Тунісі.

Послуги для урядовців

Французький прем'єр Франсуа Фійон насолоджувався відпочинком за кошти єгипетського президента Хосні Мубарака, повідомили французькі ЗМІ. Згідно з офіційними поясненнями Фійона, він разом з родиною відпочивав з 26 грудня до 2 січня у Єгипті. Там він зустрічався з Хосні Мубараком. До переліку наданих французькому політику послуг належав також круїз Нілом і переліт.

Міністр закордонних справ Мішель Айо-Марі провела різдвяні канікули разом зі своїм супутником життя у Тунісі. Там керівниця французької дипломатії користувалася літаком одного з бізнесменів, котрий був прибічником усунутого від влади президента цієї країни Бен Алі. Повернувшись додому, вона пропонувала Бен Алі надіслати французьких поліцейських до Тунісу, коли там відбувалися демонстрації, повідомляють французькі ЗМІ. Сама ж міністр запевняє, що підприємець є її близьким другом, а крім того, він не належить до прибічників поваленого режиму Бен Алі.

Як зауважує видання Le Mond, подорожі до Тунісу, Марокко та Єгипту стали вже традицією для французьких політиків. Колишніх президентів Франсуа Мітерана та Жака Ширака і досі радо приймають у цих країнах. Перший провів минуле Різдво у Єгипті на запрошення Мубарака, другий - у Марокко. Віднині відпустка Саркозі теж має регламентуватися новими правилами для урядовців.

Як видається, нині французькі урядовці вважають цілком нормальним «використовувати літаки олігархів або дозволяти диктаторам оплачувати свою відпустку», нарікають французькі «зелені». Лідер опозиції Мартін Обрі звинуватила урядовців у тому, що вони втратили будь-який зв'язок з настроями народу.

У відповідь на вимогу до можновладців відпочивати у Франції, голова французького департаменту Середні Піренеї написав відкритого листа урядовцям, запрошуючи їх провести відпустку у рідних Піренеях.

Автор: Тетяна Карпенко

Редактор: Наталя Неділько