Шанси отримати стипендію є високими

Центральною структурою, яка займається наданням стипендій для іноземців, що хочуть вчитися в Німеччині, є Німецька служба академічного обміну. Її знають ще під назвою DAAD. Ми зв’язалися телефоном з Рандольфом Обершмідтом, керівником відділу DAAD, який відповідає за зв’язки з Україною.

Пане Обершмідт, які стипендії пропонує DAAD?

У нас є різні стипендії. Ми підтримуємо, наприклад, тих, хто хоче приїхати до Німеччини тільки на літній курс. Більшість наших стипендій розрахована на тих, хто вже має диплом, наприклад, диплом бакалавра, а тепер хоче, скажімо, отримати в Німеччині кваліфікацію магістра. Є стипеднії й для молодих науковців. Крім того, ми надаєм стипендії спеціально викладачам вищих шкіл, які хочуть приїхати до німецького університету, аби провести тут дослідження чи підвищити свою кваліфікацію. Триваліст стипендій – від кількох тижнів до трьох років.

Чи достатньо вашої стипендії, аби прожити в Німеччині?

Гадаю, що цих грошей достатньо. Звичайно за рахунок стипендії багатим не станеш, але цього достатньо для того, аби цілком присвятити себе навчанню чи науковій діяльності. Тобто, стипендії сягають від 700 євро до 1200 євро, або для викладачів вищих шкіл навіть до 1900 євро.

А як вирішається, кому надати стипендію, а кому – ні?

Таке рішення ухвалюється науковою комісією, яка розглядає всі запити. Нас абсолютно не цікавить, у кого, яке прізвище, або хто володіє, якими зв’язками. Все залежить тільки від академічних успіхів. Звичайно ми маємо значно більше кандидатів, ніж стипендій. Але шанси дістати нашу стипендію всеодно залишаються високими.

Якщо це не секрет, який конкурс на ваші стипендії?

Щороку до нас надходить понад тисячу запитів. Але тут все залежить також від самого виду стипендії. Наприклад, за одну стипендію для навчання в Німеччині з метою отримання кваліфікації магістра змагається в середньому шість або сім кандидатів. Дещо менший конкурс на стипендії для проведення досліджень. Реалістичні шанси існують також для тих, хто хоче взяти участь у літніх курсах. Отже, в залежності від категорії стипендій конкурс коливається від трьох до десяти бажаючих на одне місце.

Які фахові напрямки найбільше цікавлять українців, що прагнуть приїхати на навчання до Німеччини?

Що стосується фахових напрямків, то тут серед українців найбільшим попитом користують економічні науки, інженерні спеціальності й природознавчі науки. Звичайно також германісти зацікавлені в тому, щоб потрапити на навчання до Німеччини.

Куди слід надсилати запити на отримання стипендії від Німецької служби академічного обміну?

Заяви надсилаються до інформаційного центру Німецької служби академічного обміну в Києві, який розташовано на території КПІ. До речі, всю необхідну інформацію про наші стипендії можна прочитати в інтернеті, адреса: www.daad.org.ua.

Пане Обершмідт, Німецька служба академічного обміну – це єдина структура, яка надає стипендії для українських студентів?

Ні, є також інші організації, які надають стипендії. Тут я хотів би передусім назвати Фонд імені Олександра Гумбольдта. Цей фонд надає стипендії науковцям, які вже захистили кандидатську дисертацію. Варто згадати також про стипендії Німецького дослідницького товаривства – DFG. Крім того, існує ціла низка приватних фондів, як, наприклад, Фонд Боша. Стипендії надають також різні церковні організації, серед яких, наприклад, Католічна служба академічного обміну. На скільки мені відомо, для отримання її стипендій не треба бути католиком. Є також різні політичні фонди, які теж надають стипендії.

Розмову записав Володимир Медяний

Координати київського представництва DAAD, а також адреси згаданих фондів ви можете отримати, надіславши нам листа. Наша адреса в Україні:

“Німецька хвиля”, Українська редакція, вул. Богдана Хмельницького 25, 01901 Київ.

Листи приймаємо також електронною поштою:

ukraine@dw-world.de.