1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Що буде, якщо Анґела Меркель захворіє?

Марсель Фюрстенау
23 березня 2020 р.

Німецька канцлерка перебуває на домашньому карантині, оскільки контактувала з інфікованим лікарем. Однак обов’язки глави уряду вона виконує і надалі. На випадок хвороби існує „План Б“.

https://p.dw.com/p/3Zu9M
Анґела Меркель найближчим часом спілкуватиметься переважно через відеозв´язок
Анґела Меркель найближчим часом спілкуватиметься переважно через відеозв´язокФото: picture-alliance/dpa/F. Sommer

Анґела Меркель (Angela Merkel) - на карантині! Але для німців це не причина перейматися, адже Німеччина не залишилася без керівництва. У цьому нічого би не змінилося, навіть якщо канцлерка таки заразилася коронавірусом. Якщо здоров’я дозволятиме, вона все одно зможе виконувати свої обв’язки. Якщо ж вона таки серйозно захворіє, уряд все одно буде дієздатним.

У 69-й статті Основного закону є таке положення: "Федеральний канцлер призначає одного з міністрів своїм заступником". На даний момент заступником Меркель в уряді є міністр фінансів Олаф Шольц (Olaf Scholz). Соціал-демократ Шольц виконує обов’язки глави уряду і тоді, коли канцлерка цілком здорова, але відсутня в Берліні - коли вона у відпустці або у закордонному відрядженні. У таких випадках віцеканцлер веде засідання уряду, які зазвичай проходять по середах.

Заступник Меркель: міністр фінансів Олаф Шольц

"Віцеканцлер" - термін неофіційний, який не згадується в Основному законі. Однак у Німеччині таке формулювання вже вкоренилося. Мається на увазі міністр, якого глава уряду призначив своїм заступником. Теоретично Анґела Меркель могла би призначити своїм заступником й свого однопартійця, або ж члена "сестринської" партії Християнсько-соціальний союз. Однак на практиці віцеканцлером прийнято призначати представника другої за кількістю депутатів урядової фракції у Бундестазі. Такою наразі є фракція Соціал-демократичної партії, членом якої є Олаф Шольц.

Читайте також: Коментар: Повсюдна ізоляція - єдиний спосіб перемогти епідемію коронавірусу

У восьмому параграфі регламенту федерального уряду зазначено, що заступник канцлерки може за потреби виконувати обов'язки глави уряду і впродовж тривалого періоду. Це було би актуальним, якщо канцлерка була би не в змозі виконувати свої обов'язки". Тоді їх би "в усіх сферах відповідальності" міг би перебрати на себе заступник. При цьому Меркель могла би "на свій розсуд конкретизувати" обсяг повноважень заступника. 

Заступники є в усіх членів уряду

Уряд не стане недієздатним і в тому разі, якщо захворіють і канцлерка, і її заступник. Регламент уряду передбачає заступників для всіх членів кабінету міністрів. Обов’язки Олафа Шольца в разі його хвороби перебрав би на себе міністр економіки Петер Альтмаєр (Peter Altmaier).

У новітній історії Німеччини досі жодного разу не було такої ситуації, щоби глава уряду тривалий час був недієздатним.

Анґела Меркель про коронавірус: Зараз дистанція - прояв турботи (20.03.2020)