1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Берлін про дії Анкари проти "ІД"

Микита Жолквер, Наталія Соколовська27 липня 2015 р.

Обстріли джихадистів "Ісламської держави" та позицій бойовиків Робочої партії Курдистану в Сирії та Іраку з боку турецьких збройних сил викликали суперечливу реакцію в Берліні.

https://p.dw.com/p/1G5WI
F-16 турецьких ВПС
F-16 турецьких ВПСФото: picture-alliance/AA/Veli Gurgah

Німецькі політики неоднозначно оцінили нещодавні авіаудари і артилерійські обстріли з боку турецьких збройних сил позицій радикального угруповання "Ісламська держава" ("ІД), а пізніше - таборів бійців Робочої партії Курдистану (РПК) у Сирії та півночі Іраку. Дії Туреччини проти радикальних ісламістів у Берліні вітають, але атаку на курдів радше засуджують. Курдських бійців у Німеччині вважають тою силою, яка здатна зупинити просування "Ісламської держави".

"Шлях примирення"

Берлін вже давно закликав Анкару підтримувати силову операцію міжнародної коаліції проти "ІД" та був радий, коли минулого тижня Туреччина дозволила нарешті американським ВПС користуватися авіабазами на її території.

Бойовики "Ісламської держави"
Бойовики "Ісламської держави"Фото: picture-alliance/Balkis Press

Позитивно оцінили в уряді ФРН і дії самої Туреччини проти джихадистів. Під час телефонної розмови з прем’єр-міністром країни канцлерка Німеччини Анґела Меркель обіцяла Анкарі "солідарність та підтримку Німеччини у боротьбі з тероризом", повідомив офіційний представник глави німецького уряду Ґеорґ Штрайтер.

Міністерка оборони ФРН Урсула фон дер Ляєн також привітала атаки турецьких ВПС на позиції "Ісламської держави" в Сирії. Утім, значно стриманіше обидві сторони оцінили турецький обстріл позицій бійців РПК на півночі Іраку. Штрайтер повідомив журналістам, що Анґела Меркель закликала Ахмета Давутоглу "не відмовлятися від процесу примирення з курдами, а продовжувати його, незважаючи на всі труднощі".

Пріоритети Туреччини

"Туреччина має право захищатися від "ІД", - заявила фон дер Ляєн, - але так само важливо не сходити зі шляху примирення з Робочою партією Курдистану". Таку ж думку висловив міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр у телефонній розмові зі своїм турецьким колегою.

Урсула фон дер Ляєн
Урсула фон дер ЛяєнФото: Reuters/F. Bensch

Німецькі політичні діячі, які не несуть відповідальності за дії уряду, висловлюються різкіше. Співголова партії "Союз 90"/Зелені" Джем Оздемір вважає безглуздим атакувати "Ісламську державу" та одночасно послаблювати позиції курдів, яких він називає "головним противником "ІД" у районі бойових дій".

"Одночасний обстріл позицій РПК показує, що боротьба з "ІД", судячи з усього, й надалі не становить для Ердогана пріоритету", - заявив зовнішньополітичний експерт фракції Соціал-демократичної партії Німеччини у Бундестазі Нільз Аннен.

Німецька зброя для курдських бійців

Робоча партія Курдистану вважається терористичною організаціє не лише в Туреччині, але й у Німеччині. "Думка німецького уряду про РПК не змінилася", - констатувала у понеділок, 7 липня представниця МЗС Савсан Чеблі. Діяльність РПК тут заборонена з 1993 року, але, за даними німецького МВС, у неї тут, як раніше, є близько 14 тисяч готових до насильства членів. Попри те, що у правоохоронних органах ФРН у даний момент немає свідчень про підготовку з їхнього боку терактів у Німеччині, Федеральне відомство з охорони конституції веде за ними спостереження.

Савсан Чеблі
Савсан ЧебліФото: picture-alliance/AA

Утім, водночас, Берлін надає підтримку курдським бійцям на півночі Іраку, які відбивають атаки "Ісламської держави", постачають їм озброєння, у тому числі, наприклад, протитанкові пускові установки Milan та важкі ручні гранатомети. 9 липня, повідомляє міністерство оборони ФРН, на півночі Іраку повітрям була відправлена остання з обіцяних курдам партія зброї, а восени запланований ще один авіарейс - з зимовим одягом.

Представники уряду Німеччини постійно наголошують, що одержувачі німецької воєнної допомоги - помірковані курди, к не бійці з РПК. Але чи може міністерство оборони гарантувати, що німецька зброя не потрапить в руки курдських терористів? Відповідаючи на це питання, представник міністерства оборони підполковник Боріс Наннт заявив, що іракська влада дала розписку про те, що зброя залишиться у тих, кому вона передана.

Німецьким снарядом по німецькому танку?

Спостерігачі, утім, сумніваються у надійності такої гарантії. "Не виключено, що в один прекрасний день в німецький танк Leopard, який є у розпорядженні турецької армії, влучать з німецької ж пускової установки Milan з боку курдів", - написав один читач у коментарі на онлайн-публікацію стосовно цієї теми на сайті першого каналу телебачення ФРН ARD.

Ситуація, у якій опинився уряд Німеччини, ще й ускладнюється через присутність на півночі Іраку військовослужбовців Бундесвера, які навчають курдських бійців користуватися німецькою зброєю.

На прохання кореспондента DW підполковник Наннт назвав конкретні цифри - у даний момент на півночі Іраку ще знаходяться 80 інструкторів Бундесверу. Загалом, у військових Бундесверу, за його словами, навчання пройшли близько 2800 представників сил безпеки Іракського Курдистану, який має широку автономію у складі Іраку.

Німецькі військовослужбовці присутні і в самій Туреччині. Йдеться про бойові розрахунки німецьких систем ППО Patriot, які встановлені Бундесвером у відповідь на прохання Анкари на відповідних ділянках кордону з Сирією для захисту від можливих атак балістичних ракет з її території.

"Ми уважно стежимо за розвитком ситуації, - вказав Боріс Наннт, але дії турецьких ВПС поки жодним чином не вплинули на німецький контингент у Туреччині, до оперативного планування турецьких операцій він не залучається".