1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

200 мільйонів на потреби мафії

19 листопада 2006 р.

Вісім з демяти магазинів у Палермо регулярно сплачують 'pizzo' – такий собі податок на потреби мафії. 'Addio Pizzo' – так називається рух молодих сицілійців, які прагнуть побороти організовану злочинність. У широкомасштабній кампанії, що її девізом є “Люди, які платять за заступництво не мають почуття власної гідності”, нині зголосилися взяти участь 130 магазинів та 8 тисяч покупців.

https://p.dw.com/p/AM6T
Корлеоне - батьківщина сицилійської мафії
Корлеоне - батьківщина сицилійської мафіїФото: picture-alliance/dpa

Один з активістів - Франческо Галанте - говорить, що це - перший крок на шляху легалізації економіки Палермо.

"Ми вирішили боротися з поборами. Оскільки для мафії це - найефективніший інструмент контролю за територію. Вона існує за рахунок того, що підгрібає під себе усю торгівлю на вулицях, - усе населення, усіх споживачів. Саме тому, коли ми щось купуємо – це означає ми фінансуємо мафію. Потрібно зробити нелегкий вибір і не платити. Ні – pizzo!”

Нещодавно до руху приєднався Санто Боччіаро – власник крамниці. Після цього він отримав не лише підтримку асоціацій постачальників товарів та споживачів, а постійну й поліцейську охорону. Боччіаро – колишній військовий, який почав нову кар’єру, відкривши бутік в самому центрі Палермо. Нині його магазин близький до банкрутства, оскільки власник відмовився ділитися грошима з мафією. Від нього вимагали 5 тисяч євро.

"Вони вкрали усе у моєму магазині. Це було у п’ятницю. А в понеділок вони зв’язалися зі мною і сказали (так дуже привітно), що я отримаю усе назад...але взамін їм потрібно дещо. Півтора місяці тому вони часто приходили і нагадували, а потім намалювали на склі вітрини величезний хрест. Ось саме тоді я сказав “досить” і зателефонував до поліції."

Товари, які було вкрадено, коштували 30 тисяч євро. Сьогодні до Боччіаро завітав адвокат, щоб допомогти скласти заяву на отримання компенсації з фонду жертв мафії. Фаусто Амато працює в організації “SOS Impresa” і так би мовити відповідає за цей регіон. “SOS Impresa” разом із поліцією, торговою палатою та місцевими органами влади допомагає боротися із рекетом. Вона брала участь у майже 2 тисячах судових справ на Сицилії.

"З адміністративної точки зору, держава може покращити існуючу систему за допомогою скорочення часу, необхідного жертвам для отримання доступу до компенсаційного фонду. Це створить більше довіри. Вони почуватимуть себе вільніше і будуть охочіше ризикувати і зможуть сказати “ні” – гучно, чітко і без коливань."

За підрахунками правоохоронців щороку підприємці сплачують мафії 200 мільйонів євро. Пам’ятники суддям Фальконе та Борселліно, які боролися із Коза Нострою і заплатили за це власним життям, більше не мають військової охорони. Організована злочинність знову почала почувати себе господарем на Сицилії. Саме це спонукало сестру замордованого судді, Ріту Борселліно піти в політику. У травні цього року на виборах в регіональний парламент за неї проголосувало близько 40 відсотків виборців. Борселліно говорить, що нині прагне стати координатором між організаціями, які боряться з мафією, з одного боку та “адміністративною машиною” – з іншого.

"Зовнішніх інвестицій в економіку Сицилії немає через проблеми із мафією, економіка – хвора. Інший бік всього цього, що прибутки від нелегальних оборуток на Сицилії, усіх цих кримінальних дій – ці гроші не залишаються тут. В Сицилії не було б економічних проблем та проблем з працевлаштуванням, якби ці гроші не інвестувалися за межами острова.”

Комітет з питань громадянських свобод Європарламенту щойно ухвалив звіт з покращення міжнародної співпраці у боротьбі із корупцією. Його автор Густо Катанія народився і виріс у Палермо. Евродепутат говорить, що 25 державам ЄС має бути соромно через те, що вони ще не ратифікували протокол ООН щодо боротьби із організованою злочинністю, підписаний 2000 року.

"Кілька місяців тому парламент затвердив звіт із заходами щодо боротьби із організованою злочинністю. Там є певні частини, позичені з італійського закону, спрямованого на боротьбу із мафією. Закон “Pio de la Torre” говорить, що ми маємо наносити удари по фінансових капіталах мафії. Ці гроші потрібно повернути і спрямувати на соціальні потреби.”

Побачити, як діє цей закон, можна у кількох десятках кілометрів від Палермо. На фермі Portella della Ginestra.

17 гектарів землі, на яких її розташовано, колись належали клану Бернардо Бруска. Його син Джованні був організатором розправи над суддєю Фальконе у 1992. Бруска молодший власноруч натиснув на кнопку вибухового пристрою.

Проектом, що фінансується італійським урядом та європейською комісією керує Лучіо Гаріно. Він – голова “Консорціуму з розвитку та легальності”, якому передано в управління 700 гектарів конфіскованої землі. На усіх спагеті, вироблених тут, є наліпка із закликом боротися із мафією. Скоро подібну ферму буде відкрито ще й у Корлеоне, - говорить Лучіо Гаріно

"Проект консорціуму – це проект спрямований проти мафії, яка не є якоюсь примарою, а дійсно реальне явище. Метою є не лише поцілити економічну могутність та територіальний контроль Коза Ностри. Це – також соціальний проект. Цей проект має на меті створення робочих місць і викорінення нужденності, з якої Коза Ностра черпає свою силу."

Массімо Руссо – заступник прокурора у Палермо. Окрім переслідування злочинців, він займається тим, що читає лекції у школах. Приміром, у цьому класі навчаються кілька дітей – з родин мафіозі. Чотири роки тому Руссо разом із магістратом, поліцією та організацією жертв Коза Ностри створив фонд. Метою його є викорінити ставлення до мафії, як до невід’ємного аспекту життя. До того ж Массімо Русо хоче зробити так, щоб люди більше довіряти органам влади.

"Підозріле ставлення до державних інститутів, віра в людей, чия влада не є демократичною та легітимною – які в усьому шукають лише особисту користь, обмінюють певні привілеї на злочин – це є сутність цієї субкультури, цього розсадника злочинності."

Гасло проекту цього року можна перекласти як “Не обмінюй привілеї на злочини” або “не потурай злочинцям”. Учасники кампанії прагнуть зробити так, щоб люди шукали підтримки не у мафії, а у держави. Це – свіжа глава в тривалій історії боротьби із сицилійською мафією.

Тетяна Карпенко