1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

60-та річниця висадки союзників у Нормандії

Леся Юрченко7 червня 2004 р.

Минулої неділі у Франції відзначили 60-річчя висадки військ союзників у Нормандії. З історичної точки зору цю подію називають переломним моментом у Другій світовій війні. У наш час відзначення такої річниці пов”язують передусім зі спогадами про загиблих і надіями на мир в майбутньому. На святкові урочистості до Франції приїхали глави держав і урядів з 15 країн. Уперше цього року на них запросили канцлера Н

https://p.dw.com/p/AOPc
Цвинтар у Нормандії (Кольвіль-сюр-мер), де поховані американські солдати
Цвинтар у Нормандії (Кольвіль-сюр-мер), де поховані американські солдатиФото: AP

імеччини.

6 червня 1944 року ввійшло в історію під двома назвами. Історики в країнах колишнього Радянського Союзу говорять про відкриття Другого фронту проти нацистської Німеччини. На Заході ж використовують коротку й влучну англійську назву D-Day, що можна перекласти як день “ікс”. Цим скороченням, як правило, означають дні вирішальних військових операцій. Таким був і D-Day 60 років тому, який став початком звільнення Західної Європи від гітлерівської окупації.

Нині залишається дедалі менше свідків того дня. Один з них – німець Франц Ґокель, тоді 18-річний солдат вермахту:

”Був світанок, близько четвертої ранку. Ми побачили, що невідомо звідки з”явилася чорна стіна з кораблів. Просто сила-силенна військового флоту. Я тоді ще сказав, що там, певно кораблів більше, ніж солдатів”.

Історики наводять таку статистику початку висадки союзників у Нормандії: близько тисячі двохсот військових кораблів, 20 тисяч одиниць танків та іншої військової техніки, підтримку з повітря надавали сім з половиною тисяч літаків. Понад 150 тисяч солдатів військ союзників висадилися вранці того дня на узбережжі французької Нормандії. Серед них – американці, британці, канадці, поляки. Ось як згадує день висадки американський ветеран:

”Я ніколи не забуду D-Day. Він назавжди залишається зі мною. Ми намагалися дістатися узбережжя й потрапили під страшний обстріл. Вони намагалися знищити нас, а ми з усіх сил намагалися завдати їм удару”.

У шаленому вогні з обох боків загинули тисячі солдатів. Свідки згадують, що море було червоним від крові. Тому урочистості з нагоди річниці висадки союзників у Нормандії розпочалися традиційно, з ушанування пам”яті загиблих. На цвинтарі у містечку Кольвіль-сюр-мер, де поховано більше дев”яти тисяч американських солдатів, виступили президенти Франції та США. Французький президент Жак Ширак нагадав, що союз з Америкою – давнім другом Франції – став після висадки союзників у Нормандії ще міцнішим:

”Франція ніколи не забуде тих людей, які були готові на найбільші жертви задля її визволення від ярма нацистського варварства. Франція ніколи не забуде, що вона в боргу перед Америкою”.

Президент США Джордж Буш також наголосив на дружніх американсько-французьких відносинах, назвавши Францію ”першим другом Америки в світі”. Він згадав також і про ”союз заради свободи”, до якого ввійшли західні держави:

”Через випробування й жертви війни ми стали нерозлучними союзниками. Країни, які стояли пліч-о-пліч задля визволення Європи, знову зібралися задля свободи всієї Європи. Наш великий союз заради свободи залишається сильним і необхідним і сьогодні”.

Відзначення 60-річниці висадки союзників у Нормандії мало свою особливість. Уперше в ньому взяли участь представники країн, які ворогували в часи Другої світової війни. Канцлер Німеччини Ґергард Шредер став першим головою німецького уряду, якого запросили на відзначення річниці цієї історичної події. Президент Франції Жак Ширак наголосив з цього приводу на символічності примирення, якого вдалося досягти після війни німцям і французам:

”Ми – свідки зразкового процесу примирення між Німеччиною та Францією. Воно показує, що для ненависті немає місця в майбутньому і що завжди можна знайти шлях до миру".

Німецький канцлер Ґергард Шредер оцінив запрошення до святкування річниці висадки союзників у Нормандії, як ”велику честь” для його країни й для німецької демократії. За його словами, перемога в Другій світовій війні, до якої зробили свій великий внесок війська союзників, була ”не перемогою над Німеччиною, а перемогою задля Німеччини”.

Відзначення річниці D-Day у Франції охопило загалом 13 різних урочистостей, у яких взяли участь загалом близько 20 тисяч осіб.