1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Cезон відпусток – не для міністрів?

26 серпня 2011 р.

У Британії дискутують про відпустки урядовців. Серпень видався «гарячим»: масові заворушення у містах, скрутна економічна ситуація. Утім, міністри не поспішали повертатись з морів.

https://p.dw.com/p/12OQ5
Девид Камерон прибув до Лондона на третій день масових заворушень
Девид Камерон прибув до Лондона на третій день масових заворушеньФото: picture alliance/dpa

Першим високопосадовцем який зазнав критики, став міністр фінансів Джордж Осборн. В усіх часописах з’явилось фото міністра, що безтурботно розважався собі на каруселях, перебуваючи у відпустці у Каліфорнії тоді як у Європі поглиблювалась криза єврозони, яка може завдати удару і по британській економіці. Осборн розлютив громадськість ще й тим, що вирішив не переривати своєї відпустки.

Далі було ще більше. Спалахнули масові заворушення у Лондоні та в інших містах країни. А де ж був,скажімо, прем’єр Девид Камерон? Він насолоджувався принадами Тоскани, також вирішивши не повертатися. Те саме відбувалося у випадку з його заступником – віце-прем’єром Ніком Клеґґом та мером Лондона Борисом Джонсоном, які перебували у відпустках відповідно в Іспанії та США.

Можна обійтися без них?

Власне минуло три дні заворушень аж поки прем’єр Камерон, його заступник Клеґґ та й міністр внутрішніх справ Тереза Мей разом з мером столиці Джонсоном вирішили таки перервати свої серпневі відпустки.
Відомий британський політичний оглядач Матью Парріс у цьому зв’язку зазначає, що немає проблем з тим, аби урядовці брали відпустки у серпні. Поганим стилем керівництва, як на Парріса, є однак ситуація коли геть усі вони виїздять з країни одночасно. Інший відомий оглядач Стив Сміт вважає, що коли високопосадовці вважають, що на місці розберуться і без них, постає цілком слушне питання – а чи потрібні такі високопосадовці взагалі?

 

Максим Ковач, Лондон
Редактор: Євген Тейзе