1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Der Standard: другий і останній шанс „помаранчевих”

27 червня 2006 р.

Попри те, що формування урядової коаліції в Україні ще не завершено, європейська преса продовжує коментувати політичну ситуацію в країні.

https://p.dw.com/p/ALtM

Австрійська газета Der Standard з Відня вмістила коментар Тараса Кузьо, професора американського Університету імені Джорджа Вашингтона:

Формування „помаранчевого уряду” та повернення Юлії Тимошенко на посаду прем’єр-міністра дає Україні шанс поновити реформи та знову піти шляхом європейської інтеграції... Другий і останній шанс подолати розчарування його діями і якостями лідера отримає і президент Віктор Ющенко. Більшість українців думають, що він працюватиме лише один термін. „Помаранчева коаліція” - його останній шанс довести зворотне, -

пише на сторінках Der Standard оглядач Тарас Кузьо і веде далі:

Коаліція партії президента Ющенка „Нашої України” з Партією регіонів, яку очолює колишній кандидат у президенти і екс-прем’єр-міністр Віктор Янукович поховала б „Нашу Україну”. Майбутній голова уряду Юлія Тимошенко мала б в опозиції великі шанси виграти президентські вибори 2009 року. Формування „помаранчевої коаліції” - це лише перший крок у відновленому демократичному процесі в Україні, -

зауважує оглядач Der Standard і далі пише:

Якщо в Україні буде „помаранчева коаліція”, країна може розраховувати на запрошення приєднатися до Плану набуття членства в НАТО вже на саміті цієї організації в Ризі в листопаді. Після президентських виборів 2009 року Україна стане асоційованим членом ЄС і НАТО. Запрошення до членства в альянсі на саміті розширення 2008 року видається поки що передчасним. Все це можливо, лише якщо відновлена „помаранчева коаліція” виконає обіцянки - проводитиме демократичні та економічні реформи, - зауважує Тарас Кузьо на сторінках газети Der Standard.

Турецька газета ZAMAN вказує на такий аспект:

Після змін до Конституції 2004 року (...) було істотно посилено владні позиції українського парламенту. Не в останню чергу саме тому майбутньому прем’єр-міністрові Юлії Тимошенко буде дуже непросто. Її ще цього тижня парламент мав б затвердити на посаді глави уряду. З початком роботи коаліційного уряду для харизматичної жінки-політика починається справді нова ера. Однак вона – дозволимо собі повторитися – буде дуже, дуже складною, – попереджає газета ZAMAN зі Стамбула.

До інших міжнародних тем. В Італії населення відхилило проект реформи конституції, що передбачав посилення ролі голови уряду та розширення повноважень регіонів. Зміни були розроблені попереднім урядом на чолі з Сильвіо Берлусконі. Новий глава кабінету Романо Проді закликав італійців голосувати проти. Італійська газета La Stampa з Турина пише:

Перша поразка на парламентських виборах 11 квітня була для Сильвіо Берлусконі наполовину перемогою. Він несподівано набрав стільки голосів, що міг до останнього моменту ставити під сумнів перемогу Проді. Другий тест - комунальні вибори наприкінці травня - був більш однозначним, хоча вони традиційно вважаються складними для правоцентристських партій. Третя поразка - на конституційному референдумі - може стати найгіршою для лідера партії „Форца Італія”. Справа в тому, що зруйновано політичний альянс, на якому Берлусконі 2001 року побудував своє повернення до влади: союз з партією Ліга Півночі на чолі з Убмерто Боссі, - пише La Stampa.

Тему продовжує іспанська El País з Мадрида:

Після цього „ні” спадщина Берлусконі після п’ятьох років парламентської стабільності виглядає мізерно. За великим рахунком, він залишає два закони щодо ринку праці та пенсійного забезпечення та кілька інших, спрямованих на захист його від юстиції. Результат референдуму посилив позиції нового прем’єр-міністра Романо Проді, тому він тепер може більш-менш спокійно дивитися в майбутнє. Італія знову довела, що вона - нація громадян. Висока явка на референдумі - свідчення того, що італійці серйозно сприймають свої права, - пише El País.

На завершення - коментар на спортивну тему. Футбольна збірна України вийшла в чвертьфінал Чемпіонату світу в Німеччині, обігравши в понеділок команду Швейцарії. Наступний матч Україна зіграє проти Італії в Гамбурзі в п’ятницю. Німецьке видання spiegel-online пише:

Гра проти Швейцарії показала, що суперники України потребують однієї суттєвої якості: терпіння. Тільки якщо італійцям вдасться зламати українську оборону, вихід у півфінал можливий, - вважає spiegel-online.

Огляд преси підготував Роман Гончаренко