Leipziger Volkszeitung: занизькі зарплати – це суспільний скандал

Чимало німецьких газет присвятили свої коментарі міжнародній конференції з проблем Афганістану, яка цього тижня відбулася в Берліні. Крім того, видання пишуть про проблему, яка добре знайома й українцям: у Німеччині дедалі частіше трапляються випадки, коли людина не може прожити на одну зарплату. Це спонукало політиків замислитися над доцільністю запровадження законодавчо визначеної нижньої межі для заробітної платні, нижче якої працедавці не мали б права опускатися. Однак чи це справді дієвий механізм проти демпінгових зарплат? Тут думки політиків, як і думки коментаторів розходяться. Газета Leipziger Volkszeitug, наприклад, пише:

Те, що у Німеччині не кожний , хто працює на повну ставку, може жити на свою зарплату, без сумніву є суспільним скандалом. Але мінімальна зарплата тут не допоможе. Навпаки – це може призвести до втрати робочих місць. Там, де держава намагається вже занадто втручатися в економіку, починають шукати обхідні шляхи, - застерігає газета Leipziger Volkszeitung.

Газета Nürnberger Nachrichten дотримується такої думки:

Якщо, попри тяжку працю, стає дедалі складніше прогодувати себе й родину, то це означає, що десь були допущені помилки. Настав час, коли відповідальні мали б взятися за розв‘язання цієї проблеми. Але за таку ситуацію відповідають передусім не політичні партії, а учасники тарифних переговорів – тобто працедавці й профспілки. Державно визначені мінімальні зарплати є останнім засобом проти демпінгу. В багатьох країнах таке вже практикується, й ця практика зовсім не призвела до зростання безробіття. Більше того, кількість людей без роботи почала скорочуватися, наголошує газета Nürnberger Nachrichten.

Газета Die Welt застерігає:

Визначення рівня мінімальних зарплат безперечно є популярною справою. Але якщо таке рішення ухвалять, воно всеодно не спрацює: якщо законодавчо визначений рівень мінімальних зарплат буде нижчим за мінімальну ринкову платню, тоді таке рішення не матиме жодного сенсу; якщо ж цей рівень буде вище ринкових зарплат, тоді знищуватимуться робочі місця. Ці робочі місця просто будуть такими дорогими, що не витримуватимуть жодної конкуренції. Держава мала б попіклуватися про те, щоб встановити рівень мінімального доходу, а не мінімальної зарплати. Для цього можна використати кілька можливостей – наприклад, запровадити комбіновану зарплату, коли частину виплат бере на себе держава, або створити додаткові можливості для підробітку, якщо людина отримує соціальну допомогу. Про це слід подумати, а не про визначення рівня мінімальних зарплат, - радить газета Die Welt.

До іншої теми. Газета Frankfurter Rundschau пише про міжнародну конференцію з Афганістану, яка відбулася в Берліні:

В основі стратегії Вашингтона й надалі перебувають військові дії. Операція Enduring Freedom, однак, так і не створила інструментів для відродження мирної економіки, для формування адміністрації, яку б визнавав народ. Мирна відбудова, яку забезпечує міжнародний контингент Isaf, залишається залежною від регіональних „князів”. Створення незаплямованих сил правопорядку є останнім шансом досягти успіху в регіоні. Водночас підвищення ефективності бомбардувальників завдяки німецьким розвідувальним літакам „Торнадо“, які б допомогли точніше влучати в ціль, не несе із собою жодних шансів, вважає газета Frankfurter Rundschau.

Газета Neue Ruhr Zeitung наголошує:

Навіть НАТО визнає, що боротьбу в Афганістані не виграти, використовуючи військові методи. Люди в цій країні потребують передусім перспективи. Таку перспективу їм можна надати, посиливши допомогу для відбудови та розвитку. На цьому тлі дивним здаються наміри уряду Німеччини дати зелене світло на відправлення до регіону розвідувальних літаків. Чи не опиниться бундесвер тоді в іншому вимірі, новій реальності. Адже розвідка – це означає участь у бойових діях. Досі німці користувалися в Афганістані чудовим іміджем завдяки участі у відбудові. Тепер літаки „Торнадо“ мають шукати ворога, аби потім його можна було знищити. Таким чином Німеччина опиниться безпосередньо втягнутою у воєнне протистояння, - застерігає газета Neue Ruhr Zeitung.

Огляд преси підготував Володимир Медяний