1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Наслідки швейцарського референдуму

1 грудня 2009 р.

Швейцарський референдум про заборону спорудження мінаретів може вже незабаром стати питанням на порядку денному Ради Європи та Європейського суду з прав людини.

https://p.dw.com/p/Kn89
Фото: AP

Усередині листопада, тобто - ще зовсім недавно, Швейцарія перебрала на себе головування в Раді Європи. Спочатку все виглядало так, ніби під швейцарським керівництвом цій організації світять спокійні часи. Але референдум минулої неділі змінив ситуацію.

Рада Європи перед дилемою?

Рада Європи постала перед досить складною проблемою. Передусім тому, що до держав-засновниць цієї організації належить мусульманська Туреччина. До того ж, 47 членів Ради Європи зобов’язалися слідувати таким ідеалам, як толерантність, культурний обмін, повага до прав людини, без огляду на національність чи релігію. На тлі всього цього швейцарський референдум виглядає як справжній ляпас.

Допоки комітет міністрів Ради Європи утримався від коментарів подій у Швейцарії. Відома лише офіційна позиція Парламентської асамблеї Ради Європи. Її президент Луїс Марія де Пуч висловив занепокоєння. За його словами, запланована заборона мінаретів може посилити відчуття відмежування в мусульман Європи й суперечить цінностям, які відстоює Рада Європи, а також Європейській конвенції з прав людини.

Скарги в Європейський суд з прав людини точно будуть

Той факт, що мусульманській меншині у Швейцарії мають заборонити будувати мінарети, може справді трактуватися як порушення гарантованого Конвенцією рівноправ’я релігій. Тому це лише питання часу, коли Європейський суд з прав людини отримає відповідне подання. Потенційних позивачів є достатньо. Навіть швейцарська міністр юстиції не виключає, що звернеться з таким позовом.

Все свідчить на користь того, що таке звернення буде успішним. Адже судді в Європейському суді з прав людини дуже строго орієнтуються на дотримання рівноправ’я у релігійному питанні. Це вони нещодавно довели, зокрема, своїм вердиктом про невідповідність свободі віросповідання вивішування в класних кімнатах у школах християнських символів.

Автори: Мартін Дурм, Леся Юрченко

Редактор: Володимир Медяний